Lyrics and translation Martin Castillo - Nina Traviesa

Nina Traviesa

Una muchachita me robo el corazón
Con su hermosa sonrisa
Y su cara bonita dios mio que hare yo
Jure no enamorarme
Despreciar el amor pero cambio mi vida
Y esa muñequita loco me volvio
Niña traviesa
Por favor te pido se que eres sencilla
Ven dame un motivo
Pá tener razon
Rasones y dudas quejas y amarguras
Busco mil excusas y no encuentro
Ni una pá dejarte hoy
Y seguir conquistando varios corazones
Pero hoy me e dado cuenta
Lo que es el amor por mi niña traviesa.

Por tus travesuras y tu forma de ser
Te entrego yo mi mente
Patitos y entre to bombon yo e de ser
Niña traviesa
Por favor te pido se que eres sencilla
Ven dame un motivo
Pá tener razon
Rasones y dudas quejas y amarguras
Busco mil excusas y no encuentro
Ni una pá dejarte hoy
Y seguir conquistando varios corazones
Pero hoy me e dado cuenta
Lo que es el amor por mi niña traviesa

Fille espiègle

Une petite fille m'a volé le cœur
Avec son beau sourire
Et son joli visage, mon Dieu, que ferai-je ?
J'avais juré de ne pas tomber amoureux
De mépriser l'amour, mais ma vie a changé
Et cette petite poupée, mon Dieu, elle m'a retourné
Fille espiègle
S'il te plaît, je te prie, je sais que tu es simple
Viens, donne-moi une raison
Pour avoir raison
Des raisons et des doutes, des plaintes et des amertumes
Je cherche mille excuses et je n'en trouve pas
Une seule pour te laisser aujourd'hui
Et continuer à conquérir d'autres cœurs
Mais aujourd'hui, je me suis rendu compte
Ce qu'est l'amour pour ma fille espiègle.

Pour tes bêtises et ta façon d'être
Je te donne mon esprit
Les petits canards et entre toi, mon bonbon, je dois être
Fille espiègle
S'il te plaît, je te prie, je sais que tu es simple
Viens, donne-moi une raison
Pour avoir raison
Des raisons et des doutes, des plaintes et des amertumes
Je cherche mille excuses et je n'en trouve pas
Une seule pour te laisser aujourd'hui
Et continuer à conquérir d'autres cœurs
Mais aujourd'hui, je me suis rendu compte
Ce qu'est l'amour pour ma fille espiègle