Lyrics and translation Martin Circus - Je M'Eclate Au Sénégal (Remastered 2004)
Palaya
papa
palaya
paa
ya
Палайя
папа
палайя
паа
я
Palaya
papa
palaya
paa
laya
Палайя
папа
палайя
паа
лайя
Palaya
papa
palaya
paa
ya
Палайя
папа
палайя
паа
я
Palaya
papa
palaya
paa
laya
Палайя
папа
палайя
паа
лайя
Palaya
papa
palaya
paa
laya
Палайя
папа
палайя
паа
лайя
Palaya
papa
palaya
paa
yala
la
la
la
Палайя
папа
палайя
паа
яла
ла
ла
ла
Palaya
papa
palaya
paa
laya
Палайя
папа
палайя
паа
лайя
Waa
paa
palayaa
walaa
wagadoudou
...
hou!
Ваа
паа
палайяа
валаа
вагадуду
...
ху!
Waa
paa
palayaa
walaa
wagadoudou
...
hou!
Ваа
паа
палайяа
валаа
вагадуду
...
ху!
Waa
paa
palayaa
walaa
wagadoudou
...
hou!
Ваа
паа
палайяа
валаа
вагадуду
...
ху!
Tous
les
sam'dis
j'vais
danser
à
Pigalle
Каждую
субботу
я
иду
танцевать
на
Пигаль
Mais
j'crois
bien
que
je
vais
me
faire
la
malle
Но,
кажется,
я
собираюсь
смыться
отсюда
Dans
un
pays
où
chantent
les
cigales,
В
страну,
где
поют
цикады,
J'vais
aller
m'éclater
au
Sénégal!
Я
поеду
отрываться
в
Сенегал!
Je
vais
me
faire
des
tas
de
copines...
de
ch'val
Я
заведу
себе
кучу
подружек...
скаковых
лошадок
Et
j'irai
prendre
un
bain
de
minuit
И
я
пойду
купаться
в
полночь
A
poil
sous
la
lune
Голышом
под
луной
Je
danserai
au
son
des
tam
tam...
Woodstock.
Я
буду
танцевать
под
звук
тамтамов...
Вудсток.
Toute
la
nuit
j'ai
tapé
sur
des
gamelles,
Всю
ночь
я
колотил
по
кастрюлям,
Le
matin
j'me
réveille
dans
une
poubelle.
Утром
я
просыпаюсь
в
мусорном
баке.
Je
suis
déguisé
en
polichinelle,
Я
переодет
в
Полишинеля,
Je
n'arrive
plus
à
r'trouver
mon
hôtel.
Я
не
могу
найти
свой
отель.
Je
n'sais
même
plus
où
est
ma
copine...
de
ch'val
Я
даже
не
знаю,
где
моя
подружка...
скаковая
лошадка
Avec
qui
j'ai
pris
un
bain
de
minuit
С
которой
я
купался
в
полночь
A
poil
sous
la
lune.
Голышом
под
луной.
Et
dans
ma
tête
j'entends
des
tam
tam...
Woodstock
И
в
моей
голове
я
слышу
тамтамы...
Вудсток
Je
M'éclate
Au
Sénégal
avec
une
copine
de
ch'val.
Я
отрываюсь
в
Сенегале
с
подружкой-скакунком.
Je
suis
à
poil...
Je
M'éclate
Au
Sénégal
Я
голый...
Я
отрываюсь
в
Сенегале
Avec
une
copine
de
ch'val
С
подружкой-скакунком
Je
suis
à
poil...
Je
M'éclate
Au
Sénégal
Я
голый...
Я
отрываюсь
в
Сенегале
Avec
une
copine
de
ch'val
С
подружкой-скакунком
Je
suis
à
poil...
Je
M'éclate
Au
Sénégal
Я
голый...
Я
отрываюсь
в
Сенегале
Avec
une
copine
de
ch'val
С
подружкой-скакунком
Je
suis
à
poil...
Je
M'éclate
Au
Sénégal
Я
голый...
Я
отрываюсь
в
Сенегале
Avec
une
copine
de
ch'val
С
подружкой-скакунком
Je
suis
à
poil...
Je
M'éclate
Au
Sénégal
Я
голый...
Я
отрываюсь
в
Сенегале
Avec
une
copine
de
ch'val
С
подружкой-скакунком
Je
suis
à
poil...
Je
M'éclate
Au
Sénégal
Я
голый...
Я
отрываюсь
в
Сенегале
Avec
une
copine
de
ch'val
С
подружкой-скакунком
Rate the translation
1
On Se Donne
2 Une autre histoire
3 Je M'Eclate Au Sénégal (Remastered 2004)
4 Dis tout bas, dis
5 Pour la faire rever
6 Dans quelle vie ?
7 Du soleil dans la nuit
8 Sentiment d'océan
9 Tonton Bâton
10 Shine Baby Shine (Remastered 2004)
11 P'tit mome
12 Je Saurai Que C'est Toi
13 L'amour parle plus fort que les mots
14 Je déménage
15 Je m'éclate au Sénégal (Live)
16 Marylène Remastered 2004)
17 Français, Français (La Révolution Française) (Remastered 2004)
18 Les Indiens Du Petit Matin (Remastered 2004)
2 Une autre histoire
3 Je M'Eclate Au Sénégal (Remastered 2004)
4 Dis tout bas, dis
5 Pour la faire rever
6 Dans quelle vie ?
7 Du soleil dans la nuit
8 Sentiment d'océan
9 Tonton Bâton
10 Shine Baby Shine (Remastered 2004)
11 P'tit mome
12 Je Saurai Que C'est Toi
13 L'amour parle plus fort que les mots
14 Je déménage
15 Je m'éclate au Sénégal (Live)
16 Marylène Remastered 2004)
17 Français, Français (La Révolution Française) (Remastered 2004)
18 Les Indiens Du Petit Matin (Remastered 2004)
Attention! Feel free to leave feedback.