Lyrics and translation Martin Deschamps - Ma bonne étoile

Ma bonne étoile

Glisser
Au milieu de la voie lactée
Dans le grand ciel étoilé
La nuit se dévoile

Planer
Traverser l'immensité
Se laisser emporter
Parmi les étoiles

Et j'ai donné un nom
à chacune d'elle
De toute la galaxie c'est toi
La plus belle
Et comme les aurores boréales
Tu m'éblouis, t'es ma bonne étoile

T'aimer
Comme dans les contes de fée
Laisse-moi t'enlever
Sur un grand cheval

Filer
Se laisser porter par le vent
Le firmament nous attend
Suivons les étoiles

Et j'ai donné un nom
à chacune d'elle
De toute la galaxie c'est toi
La plus belle
Et comme les aurores boréales
Tu m'éblouis, t'es ma bonne étoile

Glisser
Mes mains sur ton corps
Quand tu fais les choses
Que j'adore
Je vois des étoiles

Et j'ai donné un nom
à chacune d'elle
De toute la galaxie c'est toi
La plus belle
Et comme les aurores boréales
Tu m'éblouis, t'es ma bonne étoile

Моя счастливая звезда

Скользить
Посреди Млечного Пути
В бескрайнем звездном небе
Ночь открывается

Парить
Пересекать просторы вселенной
Позволить унести себя
Среди звезд

И я дал имя
Каждой из них
Из всей галактики ты
Самая красивая
И как северное сияние
Ты ослепляешь меня, ты - моя счастливая звезда

Любить тебя
Как в сказке
Позволь мне увезти тебя
На большом коне

Мчаться
Позволить ветру нести нас
Нас ждет небосвод
Последуем за звездами

И я дал имя
Каждой из них
Из всей галактики ты
Самая красивая
И как северное сияние
Ты ослепляешь меня, ты - моя счастливая звезда

Скользить
Моими руками по твоему телу
Когда ты делаешь то
Что я обожаю
Я вижу звезды

И я дал имя
Каждой из них
Из всей галактики ты
Самая красивая
И как северное сияние
Ты ослепляешь меня, ты - моя счастливая звезда