Lyrics and translation Martin Deschamps - San Dona

San Dona

On se cherchait un studio
Pour enregistrer
Mais on en trouvait pas
Et puis on est débarqué
Dans une fiesta
Où y avait un drôle de gars

Gracias senior Réal
Por lé beau t'chalé

Moi j'attends un bambino
Faut faire le CD pronto
Ma blonde est au Panama
Ensemble on a décidé
Les Deep Freeze et moi
D'aller s'installer là-bas

Una cerveza por favor
No senioritas, no calor
Mais la musica por favour
Es la fiesta à San Dona

San Dona, San Dona

De notre beau chalet
On ne sort presque jamais
Il fait beaucoup trop froid
Mais on a la musica
Qui réchauffe el corazon
Et viva San Dona

Gracias senior Réal
Por lé beau t'chalé
(Oh Yeah funky double Yes sir)
Gracias senior Réal
Por lé beau t'chalé

Una téquila por favor
No senioritas, no calor
Mais la musica por favour
Es la fiesta à San Dona

Viva, Viva, Viva, San Dona

Сан Дона

Мы искали студию,
Чтобы записаться,
Но никак не могли найти,
И вот мы оказались
На какой-то фиесте,
Где был один странный парень.

Спасибо, сеньор Реаль,
За этот прекрасный шале.

Я жду ребенка,
Нужно срочно сделать диск,
Моя любимая в Панаме,
Мы вместе решили,
Я и Deep Freeze,
Переехать туда.

Одно пиво, пожалуйста,
Ни сеньорит, ни жары,
Но музыку, пожалуйста,
Это фиеста в Сан Доне.

Сан Дона, Сан Дона.

Из нашего прекрасного шале
Мы почти не выходим,
Слишком холодно,
Но у нас есть музыка,
Которая согревает сердце,
И да здравствует Сан Дона!

Спасибо, сеньор Реаль,
За этот прекрасный шале.
(О да, чертовски круто, да, сэр)
Спасибо, сеньор Реаль,
За этот прекрасный шале.

Одну текилу, пожалуйста,
Ни сеньорит, ни жары,
Но музыку, пожалуйста,
Это фиеста в Сан Доне.

Да здравствует, да здравствует, да здравствует Сан Дона!