I Met the Beast - Martin Dupont translation in German

I Met the Beast

I met the beast from the end of century
With its fu manchu mustache
Barbie dolls whispering in the lagoon
Physically sick everytime they kiss

Sleep is a luxury they don't need
Sleep is a luxury they don't need

Ryandish the holy amulet
In the light of the moon

Sleep is a luxury they don't need
Sleep is a luxury they don't need

I met the beast from the end of century
With its fu manchu mustache
Barbie dolls whispering in the lagoon
Physically sick everytime they kiss

Sleep is a luxury they don't need
Sleep is a luxury they don't need
Sleep is a luxury they don't need
Sleep is a luxury they don't need

Ich traf das Biest

Ich traf das Biest vom Ende des Jahrhunderts
Mit seinem Fu-Manchu-Schnurrbart
Barbiepuppen flüstern in der Lagune
Körperlich krank jedes Mal, wenn sie sich küssen

Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen
Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen

Das heilige Amulett schwingen
Im Licht des Mondes

Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen
Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen

Ich traf das Biest vom Ende des Jahrhunderts
Mit seinem Fu-Manchu-Schnurrbart
Barbiepuppen flüstern in der Lagune
Körperlich krank jedes Mal, wenn sie sich küssen

Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen
Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen
Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen
Schlaf ist ein Luxus, den sie nicht brauchen