Martin Elias feat. Juancho De La Espriella - El Terremoto (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Elias feat. Juancho De La Espriella - El Terremoto (En Vivo)




El Terremoto (En Vivo)
Землетрясение (Вживую)
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей
Tiene como 180 pretendientes
У нее около 180 ухажеров
Ay, Que la llaman y la viven molestando
Ей постоянно звонят и надоедают
Y yo tranquilo los dejo que se alejen
А я спокоен, пусть себе уходят
Porque soy de los que comen por debajo
Потому что я из тех, кто ест тайком
Y pasamos disimulando todo el tiempo,
И мы все время скрываемся, да
Para evitar los que viven murmurando
Чтобы избежать пересудов
Pero cuando llega el momento de vernos, uy
Но когда приходит время встречи, ух
Beso y recorro su piel de arriba a abajo
Целую и ласкаю ее кожу с головы до ног
Sabroso
Вкусно
Y aunque pasen y le lleguen ofreciendo cuatrimotos
И пусть приходят и предлагают ей квадроциклы
Ella sabe que en su cama ya tiene su terremoto
Она знает, что в ее постели уже есть землетрясение
El que la sube y la baja nada más con darle un beso
Тот, кто поднимает ее на вершину и опускает одним лишь поцелуем
Y conmigo está tramada porque
И она со мной заодно, потому что
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей
Sabor, ay
Наслаждение, ах
Yo soy el que quiere ella
Я тот, кого она хочет
El que la emociona a ella
Тот, кто волнует ее
Yo soy el que quiere ella
Я тот, кого она хочет
Yo soy el que quiere ella
Я тот, кого она хочет
Viven como unos leones tras la presa
Они как львы за добычей
Y ella los tiene patinando en seco (hombre)
А она водит их за нос (мужчина)
Hace creer que todo el tiempo anda soltera (como yo)
Делает вид, что все время одна (как и я)
Pero yo soy el iman que atrae su cuerpo
Но я магнит, который притягивает ее тело
Cuando cruzamos miradas echamos chispas (psss)
Когда мы встречаемся взглядами, летят искры (пссс)
Poque ella es mi tentación y yo la de ella
Потому что она мое искушение, а я ее
Y coqueteando me suelta una sonrisa (Peligrosa)
И флиртуя, она дарит мне улыбку (Опасная)
Y eso es que quiere pasar la noche en vela
И это значит, что она хочет провести ночь без сна
Y auque le enseñen el carro no le da visaje a otro
И пусть ей показывают машину, она не смотрит на других
Por su mente no ha pasado de cambiar su terremoto
Ей и в голову не приходило менять свое землетрясение
El que la sube y la baja nada mas con darle un beso
Того, кто поднимает ее на вершину и опускает одним лишь поцелуем
Y conmigo está tramada porque
И она со мной заодно, потому что
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей
Yo soy el que quiere ella
Я тот, кого она хочет
El que la emociona a ella
Тот, кто волнует ее
Yo soy el hombre de ella
Я ее мужчина
Y le hace de todo a ella
И делаю с ней все, что она хочет
Yo soy el que le pongo el
Я тот, кто дарит ей





Writer(s): Rolando Antonio Ochoa Tardiu


Attention! Feel free to leave feedback.