El Terremoto - Rolando Ochoa , Martín Elias translation in German

El Terremoto

Que continue el joven cantor
Esto que dice

Ay, yo soy el que pongo el
El que le pongo pongo pongo
El que le pongo

Ay, tiene como 180
Pretendientes

Que la llaman y la viven molestando
Y yo tranquilo los dejo que se alegren
Hay porque porque...
Yo soy de los que comen por debajo

Pero fijense ustedes

Pasa disimulando todo el tiempo
Para evitar los que viven murmurando
Pero cuando llega el momento de vernos
Y ahí le recorro su piel de arriba a abajo

Los pasen y le lleguen ofreciendo cuatrimotos
Ella sabe que en su cama ya tiene su terremoto
El que la sube y la baja nada mas con darle un beso
Y conmigo está flechada porque...

Los pasen y le lleguen ofreciendo cuatrimotos
Ella sabe que en su cama ya tiene su terremoto
El que la sube y la baja nada mas con darle un beso
Y conmigo está flechada porque...

Po po po po
Po po po

Vaya coronel
General
Y ministro de cultura defensor

Compadre Nelson Navaja
Muchas gracias hermano, gracias
Positivo

Tras la presa
(No jodas pollo)
Y ella los tiene patinando en seco
Le hace creer que todos que esta soltera
Pero yo soy el iman que atrae su cuerpo

Cuando rozamos miradas echamos chispas
Porque es mi tentación y yo la de ella
Y coqueteando me suelta una sonrisa (peligrosa compañero)
Creo que me va a matar la solladera

Los pasen y le lleguen ofreciendo cuatrimotos
Ella sabe que en su cama ya tiene su terremoto
El que la sube y la baja nada mas con darle un beso
Y conmigo está flechada porque...

Yo soy el que le pongo el...
El sabor, el sabor, el sabor
El sabor, el sabor, el sabor

Yo soy
Yo soy el que quiere ella
El que la emociona a ella
Yo soy el que quiere de ella
Y le hago de todo a ella

Yo soy el que quiere ella
Yo soy el que quiere ella
Yo soy, yo soy

Yo soy el que quiere ella
Yo soy el que quiere ella
Yo soy el que quiere ella
Yo soy el que quiere ella pero,
Como dice Rolando

Das Erdbeben

Möge der junge Sänger fortfahren
Das, was er sagt

Ay, ich bin derjenige, der den
Der, der ihr den Rhythmus gibt, gibt, gibt
Der, der ihr den Rhythmus gibt

Ay, sie hat ungefähr 180
Verehrer

Die sie anrufen und sie ständig belästigen
Und ich, ruhig, lasse sie sich freuen
Denn, denn...
Ich bin einer von denen, die im Verborgenen agieren

Aber schaut mal her

Sie tut die ganze Zeit so, als ob nichts wäre
Um denen auszuweichen, die ständig tuscheln
Aber wenn der Moment kommt, uns zu sehen
Und da erkunde ich ihre Haut von oben bis unten

Mögen sie vorbeikommen und ihr Quads anbieten
Sie weiß, dass sie in ihrem Bett schon ihr Erdbeben hat
Den, der sie hoch- und runterbringt, nur mit einem Kuss
Und in mich ist sie verschossen, weil...

Mögen sie vorbeikommen und ihr Quads anbieten
Sie weiß, dass sie in ihrem Bett schon ihr Erdbeben hat
Den, der sie hoch- und runterbringt, nur mit einem Kuss
Und in mich ist sie verschossen, weil...

Po po po po
Po po po

Los, Oberst
General
Und Kulturminister, Verteidiger

Kumpel Nelson Navaja
Vielen Dank, Bruder, danke
Positiv

Hinter der Beute her
(Mach keinen Scheiß, Kleiner)
Und sie lässt sie im Trockenen schlittern
Sie lässt alle glauben, dass sie Single ist
Aber ich bin der Magnet, der ihren Körper anzieht

Wenn sich unsere Blicke streifen, sprühen Funken
Denn sie ist meine Versuchung und ich die ihre
Und flirtend schenkt sie mir ein Lächeln (gefährlich, Kumpel)
Ich glaube, diese Sehnsucht bringt mich noch um

Mögen sie vorbeikommen und ihr Quads anbieten
Sie weiß, dass sie in ihrem Bett schon ihr Erdbeben hat
Den, der sie hoch- und runterbringt, nur mit einem Kuss
Und in mich ist sie verschossen, weil...

Ich bin der, der ihr den...
Den Rhythmus, den Rhythmus, den Rhythmus gibt
Den Rhythmus, den Rhythmus, den Rhythmus gibt

Ich bin
Ich bin der, den sie will
Der, der sie begeistert
Ich bin der, den sie begehrt
Und ich mache alles mit ihr

Ich bin der, den sie will
Ich bin der, den sie will
Ich bin, ich bin

Ich bin der, den sie will
Ich bin der, den sie will
Ich bin der, den sie will
Ich bin der, den sie will, aber,
Wie Rolando sagt