Martin Gallop - Strange Place Called Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Gallop - Strange Place Called Home




Well I got on a bus
Я сел в автобус.
Took it down to T.O.
Отнесла его в т. о.
In a terrible rush
В ужасной спешке
To get somewhere I don't know
Чтобы попасть куда-то, чего я не знаю.
Then I got on a plane
Потом я сел в самолет.
Wound up on Crete
Я оказался на Крите.
Where I bumped into my old friend Wayne
Там я столкнулся со своим старым другом Уэйном.
From just down the street
Прямо вниз по улице.
Oh my love
О Любовь моя
Where on earth are you going
Куда это ты собрался
Somewhere between the cradle, your arms
Где-то между колыбелью и твоими руками.
And my tombstone
И мой надгробный камень.
I'm looking for a strange place called home
Я ищу странное место под названием Дом.
Precocious child
Не по годам развитый ребенок
High on some LSD
Под кайфом от ЛСД
Looking for someone wild
Ищу кого-то дикого.
Sending a chill over me
Посылая по мне Холодок.
Out on the 401
Выходим на 401-й.
Doug claimed he could drive
Дуг утверждал, что умеет водить.
Till all twelve lanes merge into one
Пока все двенадцать полос не сольются в одну.
Kaleidoscope in our eyes
Калейдоскоп в наших глазах
Oh my love
О Любовь моя
Where on earth are you going
Куда это ты собрался
Somewhere between the cradle, your arms
Где-то между колыбелью и твоими руками.
And my tombstone
И мой надгробный камень.
I'm looking for a strange place called home
Я ищу странное место под названием Дом.
Did you lock all the doors
Ты заперла все двери?
I thought I heard something
Мне показалось, что я что-то услышал.
Just the same old stranger
Все тот же старый незнакомец.
Trying to break in
Пытаюсь вломиться
Oh my love
О Любовь моя
Where on earth are you going
Куда это ты собрался
Somewhere between the cradle, your arms
Где-то между колыбелью и твоими руками.
And my tombstone
И мой надгробный камень.
I'm looking for a strange place called home
Я ищу странное место под названием Дом.





Writer(s): Martin Gallop


Attention! Feel free to leave feedback.