Lyrics and translation Martin Grech - Ashes Over Embers
Ashes Over Embers
Cendres sur braises
The
sun
goes
down
on
the
horizon
Le
soleil
se
couche
à
l'horizon
Like
ashes
over
embers
Comme
des
cendres
sur
des
braises
The
day's
light
has
gone
La
lumière
du
jour
est
partie
The
stars
appear
like
diamonds
Les
étoiles
apparaissent
comme
des
diamants
In
the
teary
eyes
of
the
bastard
son
Dans
les
yeux
larmoyants
du
fils
bâtard
As
he
walks
into
the
ocean
Alors
qu'il
marche
vers
l'océan
With
his
arms
open
Les
bras
ouverts
Saying
'I
surrender
utterly
En
disant
"Je
me
rends
entièrement"
I
will
always
remember
your
beauty'
Je
me
souviendrai
toujours
de
ta
beauté'
The
moon
reaches
down
La
lune
descend
Through
the
glow
of
a
blood
red
sky
À
travers
la
lueur
d'un
ciel
rouge
sang
He
says
'please,
release
me
Il
dit
"S'il
te
plaît,
libère-moi"
For
I've
lost
my
faith
in
the
light'
Car
j'ai
perdu
foi
en
la
lumière'
He
says
'I
surrender
utterly
Il
dit
"Je
me
rends
entièrement"
I
will
always
remember
your
beauty'
Je
me
souviendrai
toujours
de
ta
beauté'
I
will
always
remember
Je
me
souviendrai
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hillary Lindsey, Gordon Francis Sampson, Luke Laird
Attention! Feel free to leave feedback.