Martin Jondo - Broken Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Jondo - Broken Roses




Broken Roses
Увядшие розы
Broken roses lie on my bed
Увядшие розы лежат на моей кровати,
My heart is frozen
Мое сердце замерзло.
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.
So Broken roses lie on my bed
Увядшие розы лежат на моей кровати,
My heart is frozen
Мое сердце замерзло.
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.
Mermories of you and me
Воспоминания о нас с тобой,
I think and believe what I see
Я думаю и верю тому, что вижу,
Only three moments we have had
Всего три мгновения были у нас,
But now than I m gone
Но теперь я ушел,
And I m standing here - alone
И стою здесь один.
So Broken roses lie on my bed
Увядшие розы лежат на моей кровати,
My heart is frozen
Мое сердце замерзло.
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.
So Broken roses lie on my bed
Увядшие розы лежат на моей кровати,
My heart is frozen
Мое сердце замерзло.
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.
Cold as ice
Холодный как лед,
Heart like a stone
Сердце как камень,
My days turned into nights
Мои дни превратились в ночи,
As you let me alone
Когда ты оставила меня одного.
How much I wish that I could
Как бы я хотел,
Hear your heart and hold you tight
Услышать твое сердце и крепко обнять тебя,
Never again I know now in this life
Больше никогда, я знаю это теперь, в этой жизни.
(So I'm standing here alone, yeah)
вот я стою здесь один, да)
So Broken roses lie on my bed
Увядшие розы лежат на моей кровати,
My heart is frozen
Мое сердце замерзло.
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.
So Broken roses lie on my bed
Увядшие розы лежат на моей кровати,
My heart is frozen
Мое сердце замерзло.
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.
So Broken roses
Увядшие розы,
(They lie, lie, lie on my bed now
(Они лежат, лежат, лежат на моей кровати,
I feel like I am, I feel like I am dea-ead)
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.)
Broken roses (yeah, yeah)
Увядшие розы (да, да),
My heart is frozen (yeah, yeah)
Мое сердце замерзло (да, да),
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
Я чувствую себя так, будто я, будто я ме-ертв.





Writer(s): Martin Jondo Sprung


Attention! Feel free to leave feedback.