Lyrics and translation Martin Jondo - Fast Forward

Fast Forward

As I woke up this morning I heard your cry
So I made up a plan to save your life
So baby are you ready to let your teardrops dry?
So baby are you ready? Come on I'll take you for a ride

This time is running like a river of life
And if you don't ... we'll stay ...
So you got to pick yourself up, baby let's go
I will be by your side, come on, come on, go!

Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

As I woke up this morning I saw your smile
We have to walk ten million miles
Straight to the future, back to life
Over hills and valleys, day and night

We keep on running into the wild
Like a motherless baby, like a hopeless child
We keep on rising, we will survive
So baby let's go

Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Now's the way, we on the road of no return

Перемотка Вперед

Когда я проснулся сегодня утром, я услышал твой плач,
Поэтому я придумал план, как спасти твою жизнь.
Детка, ты готова позволить своим слезам высохнуть?
Детка, ты готова? Поехали, я возьму тебя с собой.

Это время бежит, как река жизни,
И если ты не ... мы останемся ...
Так что ты должна взять себя в руки, детка, поехали.
Я буду рядом с тобой, давай же, давай, поехали!

А теперь шагни в жизнь, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в жизнь, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в жизнь, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в жизнь, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.

Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
(Сейчас наш путь - дорога без возврата).

Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
(Сейчас наш путь - дорога без возврата).

Когда я проснулся сегодня утром, я увидел твою улыбку,
Мы должны пройти десять миллионов миль
Прямо в будущее, назад к жизни,
Через холмы и долины, днем и ночью.

Мы продолжаем бежать в дикую природу,
Как ребенок без матери, как безнадежный ребенок.
Мы продолжаем расти, мы выживем.
Так что, детка, поехали.

А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.

Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
(Сейчас наш путь - дорога без возврата).

Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
(Сейчас наш путь - дорога без возврата).

А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.
А теперь шагни в дикую природу, не оглядывайся назад,
Перемотай вперед, не сожалей.

Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
(Сейчас наш путь - дорога без возврата).

Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Быстро быстро быстро вперед,
Сейчас наш путь - дорога без возврата.