Martin Jondo - Ten Million Miles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Jondo - Ten Million Miles




Ten Million Miles
Десять миллионов миль
Any time I can't see you I don't feel fine
Всякий раз, когда я не вижу тебя, мне плохо,
Any time I spot a rainbow
Всякий раз, когда я вижу радугу,
I find teardrops in my soul and mind 'cause
Я нахожу слезы в своей душе и разуме, потому что
'Cause you rule my destiny
Потому что ты управляешь моей судьбой,
You are the one who can set me free
Ты та, кто может освободить меня.
Any time when my blood is running because of fear
Всякий раз, когда моя кровь бежит от страха,
My heart could be so save yeah
Мое сердце могло бы быть таким спокойным, да,
If you could be here
Если бы ты могла быть здесь,
Just to dry all my tears
Просто чтобы вытереть все мои слезы,
To make me strong to overcome my fears
Чтобы сделать меня сильным, чтобы преодолеть свои страхи.
So I am running yes I am running into my soul
Поэтому я бегу, да, я бегу в свою душу,
'Cause this is the only way I can go which I can go
Потому что это единственный путь, по которому я могу идти, по которому я могу идти.
I am running yes running into my soul
Я бегу, да, бегу в свою душу,
'Cause this is the only way I can go
Потому что это единственный путь, по которому я могу идти.
Ten million miles deep in my soul
Десять миллионов миль в глубине моей души,
Ten million miles deep in my soul
Десять миллионов миль в глубине моей души.
Oh it's so eerie to feel more than words can express
О, это так жутко чувствовать больше, чем можно выразить словами,
And I'm so tired
И я так устал,
I need a place where I can rest
Мне нужно место, где я мог бы отдохнуть.
But if I'm on my way I see you also can't stay
Но если я в пути, я вижу, что ты тоже не можешь оставаться,
So could I ever reach my hope
Так смогу ли я когда-нибудь достичь своей надежды?
'Cause I can't catch it with no rope
Потому что я не могу поймать ее без веревки,
And my feelings predicting I will fail
И мои чувства предсказывают, что я потерплю неудачу,
'Cause I am bound in this ya jail
Потому что я связан в этой тюрьме,
In this jail
В этой тюрьме.
Feelings predicting I will fail
Чувства предсказывают, что я потерплю неудачу,
'Cause I am bound I am bound in this jail
Потому что я связан, я связан в этой тюрьме.
So I am running yes I am running into my soul
Поэтому я бегу, да, я бегу в свою душу,
'Cause this is the only way I can go which I can go
Потому что это единственный путь, по которому я могу идти, по которому я могу идти.
I am running yes I am running into my soul
Я бегу, да, бегу в свою душу,
'Cause this is the only way I can go
Потому что это единственный путь, по которому я могу идти.
Ten million miles deep in my soul
Десять миллионов миль в глубине моей души,
Ten million miles deep in my soul
Десять миллионов миль в глубине моей души,
Ten million miles deep in my soul
Десять миллионов миль в глубине моей души,
Ten million miles
Десять миллионов миль.





Writer(s): Martin Jondo


Attention! Feel free to leave feedback.