Lyrics and translation Martin Jondo - Without You

Without You

Please someone stop the time
I can't be without you
Baby-Girl hold the line,
Cause I can't breath without you
I can't be without you, girl
I can't be without you
Only you, you, you

You're on my mind,
Seems like I just can't stop
Loving you,
Thinking of you,
Spinning around to get close to you
Pack my bags I'm on my track
I won't need a map
It ain't to late, late, late
I just can't wait, wait, wait
I live my life for you
That's why I stick to you
I say it's cra-cra-zy
I miss you dai-dai-ly
Babe, tonight-night-night
Stay by my side

Please someone stop the time
'Cause I can't be without you
Baby-Girl hold the line
'Cause I can't breath without you
I can't be without you, girl
I can't be without you
Only you, you, you

Sans toi

S'il te plaît, que quelqu'un arrête le temps
Je ne peux pas vivre sans toi
Ma chérie, tiens bon,
Parce que je ne peux pas respirer sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi, ma chérie
Je ne peux pas vivre sans toi
Seulement toi, toi, toi

Tu es dans mes pensées,
J'ai l'impression de ne pas pouvoir arrêter
De t'aimer,
De penser à toi,
De tourner en rond pour être près de toi
Je fais mes valises, je suis sur ma lancée
Je n'aurai pas besoin de carte
Il n'est pas trop tard, tard, tard
Je ne peux pas attendre, attendre, attendre
Je vis ma vie pour toi
C'est pourquoi je reste près de toi
Je dis que c'est fou, fou, fou
Tu me manques tous les jours, jours, jours
Ma chérie, ce soir, ce soir, ce soir
Reste à mes côtés

S'il te plaît, que quelqu'un arrête le temps
Parce que je ne peux pas vivre sans toi
Ma chérie, tiens bon
Parce que je ne peux pas respirer sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi, ma chérie
Je ne peux pas vivre sans toi
Seulement toi, toi, toi