Lyrics and translation Martin L. Gore - Gone

Gone

So tired so soon
What happened to you
What happened to you
You got lost
Somewhere between
There and here
Somewhere between
So far so near
You got lost
Somewhere between
What happened to you

Someone has been removed
What happened to her
What happened to her
She got lost
Somewhere between
There and here
Somewhere between
So far so near
She got lost
Somewhere between
What happened to her

You used to be so young
Used to be so young
It was going to take so long
It had almost gone

What is his name
What is his name
What is his name

Parti

Tellement fatigué si tôt
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Tu t'es perdue
Quelque part entre
Là-bas et ici
Quelque part entre
Si loin si près
Tu t'es perdue
Quelque part entre
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

Quelqu'un a été supprimé
Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
Elle s'est perdue
Quelque part entre
Là-bas et ici
Quelque part entre
Si loin si près
Elle s'est perdue
Quelque part entre
Qu'est-ce qui lui est arrivé ?

Tu étais si jeune
Tu étais si jeune
Ça allait prendre tellement de temps
C'était presque parti

Quel est son nom ?
Quel est son nom ?
Quel est son nom ?