Lyrics and translation Martin L. Gore - Smile In The Crowd

Smile In The Crowd

You turned me away
Away from your actions
Forced by the violence
That always surrounds you

I want your special smile
A smile in this crowd
I want your special smile
A smile in this crowd

You burnt yourself out
In that silence
I have to tell you
I ache for you still
The sound of my words
Is always so shocking
They get much louder
Each time I speak

I want your special smile
A smile in this crowd
I want your special smile
A smile in this crowd

Signals of progress
We're growing much older
I'm afraid that I'll leave
And my ache never goes

I want your special smile
A smile in this crowd
I want your special smile
A smile in this crowd

Улыбка в толпе

Ты отвергла меня,
Отвергла твои действия,
Вынужденный твоей жестокостью,
Которая всегда окружает тебя.

Я хочу твоей особенной улыбки,
Улыбки в этой толпе,
Я хочу твоей особенной улыбки,
Улыбки в этой толпе.

Ты сгорела дотла
В этом молчании.
Я должен сказать тебе,
Я всё ещё скучаю по тебе.
Звук моих слов
Всегда такой шокирующий.
Они становятся громче
С каждым разом, когда я говорю.

Я хочу твоей особенной улыбки,
Улыбки в этой толпе,
Я хочу твоей особенной улыбки,
Улыбки в этой толпе.

Сигналы прогресса,
Мы становимся намного старше.
Я боюсь, что уйду,
И моя боль никогда не утихнет.

Я хочу твоей особенной улыбки,
Улыбки в этой толпе,
Я хочу твоей особенной улыбки,
Улыбки в этой толпе.