Martin Luther McCoy - Daily Bread - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Luther McCoy - Daily Bread




Daily Bread
Pain quotidien
I send this out to you
Je t'envoie ça
Because I care about ya, baby
Parce que je tiens à toi, bébé
Nothing left to do
Rien de plus à faire
No reason to doubt ya
Aucune raison de douter de toi
Cause your always on my mind
Parce que tu es toujours dans mon esprit
Sugar plum, honey dew
Mon sucre d'orge, ma rosée de miel
I love you
Je t'aime
Baby you my
Bébé tu es mon
Sugar plum, honey dew
Sucre d'orge, rosée de miel
I love you
Je t'aime
Girl I think I love you
Chérie, je crois que je t'aime
Yes you are my daily bread
Oui, tu es mon pain quotidien
I'm giving you everything
Je te donne tout
Yes you are my daily bread
Oui, tu es mon pain quotidien
I'm giving you everything
Je te donne tout
A special kinda touch
Une touche spéciale
Keeps me staying with you lady
Me fait rester avec toi, ma chérie
(You know I like the way your hands feel,
(Tu sais que j'aime la façon dont tes mains sentent,
When we touch, and your hips when we kiss)
Quand on se touche, et tes hanches quand on s'embrasse)
Never in a rush
Jamais pressé
She loves to keep me waiting
Elle aime me faire attendre
Girl I'll wait for you because your my
Chérie, j'attendrai pour toi parce que tu es mon
Sugar plum, honey dew
Sucre d'orge, rosée de miel
I love you
Je t'aime
Baby you my
Bébé tu es mon
Sugar plum, honey dew
Sucre d'orge, rosée de miel
I love you
Je t'aime
Is it cool?
C'est cool ?
Baby you
Bébé, tu
Yes you are my daily bread
Oui, tu es mon pain quotidien
I'm giving you everything X4
Je te donne tout X4
Hey!
!
Been makin' from side to side
On bouge d'un côté à l'autre
Wanna enjoy this funky ride
On veut profiter de ce tour funky
I need ya
J'ai besoin de toi
To nod yo head from side to side
Pour hocher la tête d'un côté à l'autre
Ooh yea
Ooh oui
Isn't my sugar the way
Mon sucre n'est-il pas comme ça ?
Gimme my sugar oh my sugar yea um
Donne-moi mon sucre oh mon sucre oui um
For 24hrs a day
Pendant 24 heures par jour
Gimme my sugar oh my sugar
Donne-moi mon sucre oh mon sucre
Said I want my sugar
J'ai dit que je voulais mon sucre
Oh been makin from side to side
Oh, on bouge d'un côté à l'autre
You wanna enjoy this funky ride
Tu veux profiter de ce tour funky





Writer(s): Martin Luther Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.