Martin Martin - Every Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Martin - Every Day




Every Day
Chaque Jour
Every Day
Chaque Jour
Texte: David Woods Hill
Texte: David Woods Hill
Musique: Patrick Roche et Francis Martin
Musique: Patrick Roche et Francis Martin
I was winter in the park
J'étais l'hiver dans le parc
I was drinking in the dark
Je buvais dans l'obscurité
I was hanging with the blues
J'étais avec le blues
Every Day
Chaque Jour
Now, I'm summer come to life
Maintenant, je suis l'été qui prend vie
And I'm living in the light
Et je vis dans la lumière
And it's all because of you
Et c'est tout grâce à toi
Every Day
Chaque Jour
Every Day is good again
Chaque Jour est bon à nouveau
Is good again with you
Est bon à nouveau avec toi
I was fighting with myself
Je me battais contre moi-même
I was sitting on the shelf
J'étais assis sur l'étagère
I was watching all the good
Je regardais tout le bien
Passing away
S'éloigner
Now, the world has a better place
Maintenant, le monde a un meilleur endroit
I got a smile upon my face
J'ai un sourire sur mon visage
I can sing a silly song
Je peux chanter une chanson idiote
A silly love song
Une chanson d'amour stupide
Every Day
Chaque Jour
Every Day is good again
Chaque Jour est bon à nouveau
Is good again with you
Est bon à nouveau avec toi
Every Day is good again
Chaque Jour est bon à nouveau
With you
Avec toi
Every Day
Chaque Jour
Every Day is good again
Chaque Jour est bon à nouveau
Is good again with you
Est bon à nouveau avec toi
Every Day is good again
Chaque Jour est bon à nouveau
With you
Avec toi
Every Day
Chaque Jour
Every Day is good again
Chaque Jour est bon à nouveau
With you
Avec toi
Every Day
Chaque Jour
Every Day
Chaque Jour
Every Day
Chaque Jour





Writer(s): Andreas Wegener, Markus Hartmann, Ulrich Opfergelt, Martin Littfinski, Christoph Wuellner, Sven Komp


Attention! Feel free to leave feedback.