Martin Masarov - Välkommen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Masarov - Välkommen




Välkommen
Bienvenue
Kan jag ta
Puis-je prendre
En minut, andas ut, känna efter
Une minute, respirer, sentir
Utan att höra hur ja känner
Sans entendre comment je me sens
Borde va tacksam, trygg åh glad
Je devrais être reconnaissant, en sécurité et heureux
Men innebörden den ändras från dag till dag
Mais le sens change de jour en jour
åh jaah, slutar upp, i min egen värld igen
Oh oui, j'arrête, dans mon propre monde à nouveau
Men hittar aldrig vägen hem
Mais je ne trouve jamais le chemin du retour
I denna verklighet,
Dans cette réalité,
Som dom lever i
Dans laquelle ils vivent
dom väljer ett fack,
Alors ils choisissent un créneau,
Ja placeras i
Je suis placé dans
Oavsett vilket av dom, inte ert
Quel que soit celui parmi eux, pas le vôtre
Låt mig skapa min egen verklighet
Laissez-moi créer ma propre réalité
Harmoni, kreativitet
Harmonie, créativité
Där alla regler och normer, trampas ner
toutes les règles et les normes sont piétinées
låt mig aldrig, aldrig, behöva falla ner
Alors ne me laisse jamais, jamais, devoir tomber
Bland alla konstgjorda gator där plastiga läppar leer
Parmi toutes les rues artificielles les lèvres en plastique sourient
åh snälla ta mig, ta mig, om du känner de
Oh s'il te plaît, mets-le sur moi, mets-le sur moi, si tu le sens
För vi é ba en del, i ett spel
Parce que nous ne sommes qu'une partie, dans un jeu
välkommen
Alors bienvenue
välkommen
Alors bienvenue
Se dig för
Regarde autour de toi
Sträck dig, platsa in,
Redresse-toi, rentre dedans,
Och kom ihåg nu, allting här é svart åh vitt
Et souviens-toi maintenant, tout ici est noir et blanc
åh allt dom inte känner till
Oh tout ce qu'ils ne connaissent pas
Kasta ner i en låda, återvinn
Jette dans une boîte, recycle
För dom har, en vy som é elakt smal
Parce qu'ils ont, une vue qui est méchamment étroite
Men de är ingenting som ja vill va en del utav
Mais ce n'est rien dont je veux faire partie
behåll, erat spel
Alors garde, ton jeu
även om jag é
même si je suis
Vääälkommen
Bienvenue






Attention! Feel free to leave feedback.