Lyrics and translation Martin Maxa - Muzeum Voskovych Figurin

Muzeum Voskovych Figurin

Vítej na skládce artefaktů, který sem život jen tak odhodil.
Muzeum Živo, kde znehybněl čas v těle voskových figurín.

Tady máš svůj život jako na dlani -
- Svědomí odlité do vosku.
Vosková svita těch, kteří ti klestili cestu k úspěchům.

Je tady zrada - svůdná tvář,
Jedna z tvých prvních dam.
Je tu i zloba, je tu i zášť
Patřící k tvým milenkám.
Je tu i pýcha se závistí - žádná tu nechybí,
A tak vítej v muzeu voskových figurín.

Vítej na skládce artefaktů, který sem život jen tak odhodil.
Muzeum Život, kde znehybněl čas v těle voskových figurín.

Jsem tady vrátnej a hlídám tvou svitu
A věř mi, občas mě zamrazí.
Z podivných bledých tváří z muzea voskových figurín.

Je tady zrada - svůdná tvář,
Jedna z tvých prvních dam.
Je tu i zloba, je tu i zášť
Patřící k tvým milenkám.
Je tu i pýcha se závistí - žádná tu nechybí,
A tak vítej v muzeu voskových figurín.

Музей восковых фигур

Добро пожаловать на свалку артефактов, которые жизнь просто отбросила.
Музей Жизни, где время застыло в телах восковых фигур.

Вот твоя жизнь как на ладони -
- Совесть, отлитая в воске.
Восковая свита тех, кто расчищал тебе путь к успеху.

Вот предательство - соблазнительное лицо,
Одна из твоих первых дам.
Вот и злоба, вот и ненависть,
Принадлежавшие твоим любовницам.
Вот и гордыня с завистью - ни одной не хватает,
Так что добро пожаловать в музей восковых фигур.

Добро пожаловать на свалку артефактов, которые жизнь просто отбросила.
Музей Жизни, где время застыло в телах восковых фигур.

Я здесь привратник и охраняю твою свиту,
И поверь мне, иногда меня пробирает дрожь.
От странных бледных лиц из музея восковых фигур.

Вот предательство - соблазнительное лицо,
Одна из твоих первых дам.
Вот и злоба, вот и ненависть,
Принадлежавшие твоим любовницам.
Вот и гордыня с завистью - ни одной не хватает,
Так что добро пожаловать в музей восковых фигур.