Lyrics and translation Martin Meister - Dangerous Cat
Eyes
like
a
tiger
Глаза,
как
у
тигра.
Paws
like
a
cat
Лапы,
как
у
кошки.
A
body
so
divine
Такое
божественное
тело
How
I
would
love
to
bite
your
neck.
Как
бы
я
хотел
укусить
тебя
за
шею!
Tall
and
proud,
you're
sneaking
about
Высокий
и
гордый,
ты
крадешься.
In
darkness
you're
scary,
В
темноте
ты
страшен.
What
comes
to
my
ears
beware
of
thee
Что
доходит
до
моих
ушей
Берегись
себя
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
are
a
stranger
Такая
милая
и
нежная,
ты
чужая.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
are
a
stranger
Такая
милая
и
нежная,
ты
чужая.
A
flirt
on
first
sight
Флирт
с
первого
взгляда
A
darkness
delight
Наслаждение
темнотой
A
flame
on
a
river
Пламя
на
реке.
That
wouldn't
stop
and
make
you
shiver
Это
не
остановит
тебя
и
не
заставит
дрожать.
Sweet
hearted
mind,
that
leaves
you
back
blind
Добросердечный
ум,
который
оставляет
тебя
слепым.
You're
a
one
of
a
kind,
once
you're
caught
you
start
to
grind
Ты
единственный
в
своем
роде,
как
только
тебя
поймают,
ты
начинаешь
тереться.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
are
a
stranger
Такая
милая
и
нежная,
ты
чужая.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
are
a
stranger
Такая
милая
и
нежная,
ты
чужая.
Oh,
oh,
but
yeah
О,
О,
Но
да
You
are
the
stranger,
you
are
the
stranger
Ты-незнакомец,
ты-незнакомец.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
are
a
stranger
Такая
милая
и
нежная,
ты
чужая.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
are
a
stranger
Такая
милая
и
нежная,
ты
чужая.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
don't
know
how
you
end
up
Такая
милая
и
нежная,
ты
не
знаешь,
как
все
закончится.
Dangerous
Cat,
crawling
out
at
night
Опасный
кот,
выползающий
ночью.
So
sweet
and
so
tender,
you
don't
know
how
you
end
up
Такая
милая
и
нежная,
ты
не
знаешь,
как
все
закончится.
You
don't
know
Ты
не
знаешь.
You
don't
know
Ты
не
знаешь.
You
don't
know
how
you
end
up
Ты
не
знаешь,
как
все
закончится.
Dangerous,
dangerous
Опасно,
опасно.
Crawling
out
at
night
Выползая
ночью
Crawling
out
yeah,
crawling
out
yeah
Выползаю,
да,
выползаю,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.