Lyrics and translation Martin Mkrtchyan - Mi Patmutyun

Mi Patmutyun

Uzumem patmel kyanqic im mi patmutyun
Te inchqan angin u tank er orn ayd tvum
Or@ xostanum er mez anverj yerjankutyun
Huysov lcvac ser barutyun
Yerp veradarca shoxum ein astx u lusin
U chanaparhin xrhum ei loq qo masin
Teartyoq kga mi or vor menq irar kasenq siro xosaqer siro xosqer...
Bayc mekel hankarc...
Xavarec ayd or@ im kyanqi
Or@ im kyanqi or@ im kyanqi
Mnaci aranc yerazanqi
Aranc yerazanqi aranc yerazanqi
Kyanqis @nker du karcecir vor el huys chka
Bayc qo kanchic hankarc yet yeka
Yet yeka yet yeka
Qez hamar yet yeka...

Mon Histoire

Je te raconte une histoire de ma vie
À quel point ce jour était brillant et doux
Ce jour qui nous promettait un bonheur éternel
Un amour rempli d'espoir et de gentillesse
Les étoiles et la lune nous regardaient avec joie
Et je pensais à toi en marchant
Je rêvais d'un jour où nous serions ensemble et partagerions des paroles d'amour des paroles d'amour...
Mais soudainement...
Ce jour a obscurci ma vie
Ce jour de ma vie Ce jour de ma vie
Je suis resté sans rêve
Sans rêve sans rêve
Tu as pensé que l'espoir était parti pour toujours
Mais soudainement, ton amour est arrivé est arrivé
Est arrivé est arrivé est arrivé
Il est arrivé pour toi...