Smile Again - Martin Nieveratranslation in German
There's
a
feeling
we
both
share
Da
ist
ein
Gefühl,
das
wir
beide
teilen
A
little
happy,
a
little
scared
Ein
wenig
glücklich,
ein
wenig
ängstlich
Will
tomorrow
bring
more
fear
Wird
morgen
mehr
Angst
bringen
Holding
you,
loving
you
Dich
haltend,
dich
liebend
In
the
midst
of
every
storm
Inmitten
jedes
Sturms
From
a
distance
I'll
keep
you
warm
Aus
der
Ferne
werde
ich
dich
warm
halten
I
can
feel
a
love
so
strong
in
you
Ich
kann
eine
so
starke
Liebe
in
dir
fühlen
I
found
in
you
Ich
fand
sie
in
dir
Smile
Lächle
One
day
we'll
smile
again
Eines
Tages
werden
wir
wieder
lächeln
I'm
with
you
until
the
end
my
friend
Ich
bin
bei
dir
bis
zum
Ende,
meine
Freundin
I
promise
you
Ich
verspreche
es
dir
We'll
make
it
to
the
rainbows
end
Wir
werden
es
bis
zum
Ende
des
Regenbogens
schaffen
Smile
Lächle
One
day
we'll
smile
again
Eines
Tages
werden
wir
wieder
lächeln
The
good
time's
around
the
bend
my
friend
Die
gute
Zeit
ist
gleich
um
die
Ecke,
meine
Freundin
I
promise
you
we'll
make
it
Ich
verspreche
dir,
wir
werden
es
schaffen
One
day
we'll
smile
again
Eines
Tages
werden
wir
wieder
lächeln
What
is
sunshine
without
rain
Was
ist
Sonnenschein
ohne
Regen
Before
it
feels
good
there
must
be
pain
Bevor
es
sich
gut
anfühlt,
muss
Schmerz
da
sein
In
my
arms
I'll
hold
you
again
In
meinen
Armen
werde
ich
dich
wieder
halten
It's
true
we'll
make
it
through
Es
ist
wahr,
wir
werden
es
durchstehen
Smile
Lächle
One
day
we'll
smile
again
Eines
Tages
werden
wir
wieder
lächeln
I'm
with
you
until
the
end
my
friend
Ich
bin
bei
dir
bis
zum
Ende,
meine
Freundin
I
promise
you
Ich
verspreche
es
dir
We'll
make
it
to
the
rainbows
end
Wir
werden
es
bis
zum
Ende
des
Regenbogens
schaffen
So
smile
Also
lächle
One
day
let's
smile
again
Eines
Tages
lass
uns
wieder
lächeln
The
good
time's
around
the
bend
my
friend
Die
gute
Zeit
ist
gleich
um
die
Ecke,
meine
Freundin
I
promise
you
Ich
verspreche
es
dir
We'll
make
it
Wir
werden
es
schaffen
One
day
we'll
smile
again
Eines
Tages
werden
wir
wieder
lächeln
Smile...
Lächle...
Smile...
Lächle...
Smile
again
Lächle
wieder
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.