Lyrics and translation Martin Nievera - After All This Time

After All This Time

Staring at a photograph of you all day
Thinking 'bout the things that we've been through
Wishing you were still with me (how I wish)
In his arms you could also be it's true
Ohhh I miss you
If only I could bring us back to yesterday
I'd never let you go (I'd never let you go)
Please don't go away
It's been awhile and things are really not the same
Before I let you go
I want you to know
Baby I will always love you so...
I should have moved on
But I'm still missing you
After all this time my heart still beats for you
I find myself calling out your name
I know you'll find this so insane
And I still can't stop myself from loving you (after all this time)
After all this time
If only I could bring us back to yesterday
I'd never let you go (I'd never let you go)
Please don't go away
It's been awhile and things are really not the same
Before I let you go
I want you to know
Baby I will always love you so
I love you so...
If only I could bring us back to yesterday
I'd never let you go (I'd never let you go)
Please don't go away
It's been awhile and things are really not the same
Before I let you go
I want you to know
Baby I will always love you so...
Ooh

После всего этого времени

Весь день смотрю на твою фотографию,
Думаю о том, через что мы прошли.
Как бы я хотел, чтобы ты всё ещё была со мной (как же я хочу этого).
Правда, ты могла бы быть и в его объятиях.
О, как я скучаю по тебе.
Если бы я только мог вернуть нас во вчерашний день,
Я бы никогда тебя не отпустил (я бы никогда тебя не отпустил).
Пожалуйста, не уходи.
Прошло много времени, и всё действительно изменилось.
Прежде чем я отпущу тебя,
Я хочу, чтобы ты знала,
Любимая, я всегда буду любить тебя...
Мне следовало бы двигаться дальше,
Но я всё ещё скучаю по тебе.
После всего этого времени моё сердце всё ещё бьётся для тебя.
Я ловлю себя на том, что зову тебя по имени.
Я знаю, ты сочтёшь это безумием.
И я всё ещё не могу перестать любить тебя (после всего этого времени).
После всего этого времени.
Если бы я только мог вернуть нас во вчерашний день,
Я бы никогда тебя не отпустил (я бы никогда тебя не отпустил).
Пожалуйста, не уходи.
Прошло много времени, и всё действительно изменилось.
Прежде чем я отпущу тебя,
Я хочу, чтобы ты знала,
Любимая, я всегда буду любить тебя.
Я так тебя люблю...
Если бы я только мог вернуть нас во вчерашний день,
Я бы никогда тебя не отпустил (я бы никогда тебя не отпустил).
Пожалуйста, не уходи.
Прошло много времени, и всё действительно изменилось.
Прежде чем я отпущу тебя,
Я хочу, чтобы ты знала,
Любимая, я всегда буду любить тебя...
О-о-о