Martin Nievera - All My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Nievera - All My Life




All my life without a doubt i give you
Всю свою жизнь без сомнения я отдаю тебе.
All my life now and forever ' till the day i die
Всю свою жизнь, отныне и навсегда, до самой смерти.
You and i will share
Мы с тобой поделимся.
All the things this changing world can offer
Все, что может предложить этот изменчивый мир.
So i sing, i' d be happ just to
Так что я пою, я буду счастлив только для того, чтобы ...
Stay this way
Оставайся здесь.
Spend each day with you
Я провожу с тобой каждый день.
There was a time, that i just thought that
Было время, когда я просто думал, что
I would lose my mind, you came along
Я бы сошел с ума, если бы появился ты.
And then the sun did shine
А потом засияло солнце.
We started on our way
Мы двинулись в путь.
I do recall that every moment spent
Я вспоминаю каждый прожитый миг.
Was wasted time but then i choose to lay it on the line
Было потрачено впустую время но потом я решил поставить его на карту
I put the past away, i put the past away, i'd put the past away
Я отбросил прошлое, я отбросил прошлое, я бы отбросил прошлое.
All my life, i will carry you through
Всю свою жизнь я буду нести тебя через это.
All my life, between each hour of the passing day
Всю свою жизнь, между каждым часом уходящего дня.
I will stay with you
Я останусь с тобой.
There was a time that i just thought
Было время, когда я просто думал ...
That i would lose my mind
Что я сойду с ума.
You came along and then the sun did shine
Ты появился, а потом засияло солнце.
We started on our way
Мы двинулись в путь.
I do recall that every moment spent was
Я помню, что каждое проведенное мгновение было ...
Wasted time
Потраченное впустую время
But then i choose to lay it on the line
Но затем я решаю поставить все на карту.
I want this on my life, i want this on my life
Я хочу, чтобы это было в моей жизни, я хочу, чтобы это было в моей жизни.
I want this all my life, i want this all my life
Я хочу этого всю свою жизнь, я хочу этого всю свою жизнь.
I want this all my life
Я хочу этого всю свою жизнь.





Writer(s): Rory A. Bennett, Joel Lamonte Hailey


Attention! Feel free to leave feedback.