Far Away - Martin Nievera translation in German

Far Away

On an island that I know in a distant land
The sun comes out each day and warms the sand
Yeah, look at it rising from the sea I was in this special place when
I first realized That there is something of which we are all deprived
Yeah and that's just a little peace It's the story of our lives
Working hard and striving without seeing what we lose along the way
Well I have finally found a sunny corner of my mind where I can stay
Sane When the walls close in And the weight becomes too much to bear
Yeah you know where to go Make a getaway and find me there
Far away From the struggle that I live with every day
Got nowhere to be so I just lay awake And I'm searching for the real
Oh, and the sand beneath my feet Absorbs the blood and the sweat
I spill much better than concrete And I know if
I found myself in trying times I'd close my eyes
And feel the ocean breeze Whoa, it's the story of our lives
Working hard and striving without seeing what we lose along the way
Well I have finally found a sunny corner of my mind where I can stay
Sane When the walls close in And the weight becomes too much to
Bear Yeah you know where to go Make a getaway and find me there
Far away Oh, so far away
When the walls close in And the weight becomes too much to bear
Yeah you know where to go Make a getaway and find me there
Far away Oh, so far away

Weit weg

Auf einer Insel, die ich kenne, in einem fernen Land
Die Sonne kommt jeden Tag heraus und wärmt den Sand
Ja, schau, wie sie aus dem Meer aufsteigt Ich war an diesem besonderen Ort, als
Ich zum ersten Mal erkannte, dass es etwas gibt, dessen wir alle beraubt sind
Ja, und das ist nur ein wenig Ruhe Es ist die Geschichte unseres Lebens
Hart arbeiten und streben, ohne zu sehen, was wir auf dem Weg verlieren
Nun, ich habe endlich eine sonnige Ecke meines Geistes gefunden, wo ich bleiben kann
Bei Verstand Wenn die Wände sich schließen Und die Last zu schwer wird, um sie zu tragen
Ja, du weißt, wohin du gehen musst Setz dich ab und finde mich dort
Weit weg Von dem Kampf, mit dem ich jeden Tag lebe
Muss nirgendwo sein, also liege ich einfach wach Und ich suche nach dem Echten
Oh, und der Sand unter meinen Füßen Nimmt das Blut und den Schweiß auf,
den ich vergieße, viel besser als Beton Und ich weiß, wenn
Ich mich in schweren Zeiten befände, würde ich meine Augen schließen
Und die Meeresbrise spüren Whoa, es ist die Geschichte unseres Lebens
Hart arbeiten und streben, ohne zu sehen, was wir auf dem Weg verlieren
Nun, ich habe endlich eine sonnige Ecke meines Geistes gefunden, wo ich bleiben kann
Bei Verstand Wenn die Wände sich schließen Und die Last zu schwer wird, um sie zu
Tragen Ja, du weißt, wohin du gehen musst Setz dich ab und finde mich dort
Weit weg Oh, so weit weg
Wenn die Wände sich schließen Und die Last zu schwer wird, um sie zu tragen
Ja, du weißt, wohin du gehen musst Setz dich ab und finde mich dort
Weit weg Oh, so weit weg