Lyrics and translation Martin Nievera - Gaya Ng Dati
Dati-rati
Once
upon
a
time
Laman
ng
puso
mo
ay
ang
pangalan
Ko
My
name
was
all
over
your
heart
Lagi
Ako
sa
isip
mo
I
was
always
on
your
mind
Dati-rati
Once
upon
a
time
Inaawitan
pa
lagi
ay
may
ngiti
I
used
to
sing
to
you
with
a
smile
on
my
face
Mga
matay
nagniningning
Your
eyes
would
light
up
Ngunit
ngayon
nagbago
ka
But
now
you've
changed
Nasan
na
ang
init
ng
pagsinta
Where
is
the
warmth
of
your
love
Pangako
moy
hindi
magwawakas
You
promised
it
would
never
end
Di
bat
noon
Didn't
you
Samyo
ng
bulaklak
at
ihip
ng
hangin
ay
kapansin-pansin
The
scent
of
flowers
and
the
breeze
were
so
noticeable
Di
bat
noon
takbo
ng
oras
ay
di
mo
napapansin
Didn't
you
notice
the
time
flew
by
Laging
naglalambing
You
were
always
so
loving
Ngunit
ngayon
naglaho
na
But
now
it's
all
gone
Siglat
tamis
ng
iyong
pagsinta
The
taste
of
your
love
Pagmamahal
Ko
bay
kailangan
pa
Do
you
still
need
my
love
Ooh
Ooh
Dati-rati
Once
upon
a
time
Mga
pangako
Koy
kandungan
mot
lakas
My
promises
were
your
strength
Sa
pagsubok
ay
kay
tatag
In
trials
you
were
so
strong
Di
bat
noon
Didn't
you
Sa
kaibigan
moy
Akong
bukambibig
My
name
was
always
on
your
lips
when
you
were
with
your
friends
Bakit
ngayoy
anong
lamig
Why
is
it
so
cold
now
Di
mo
alam
Akoy
nasasaktan
You
don't
know
that
you're
hurting
me
Sa
di
pagpansin
sa
Aking
pagmamahal
By
ignoring
my
love
Lumapit
kat
Akoy
naghihintay
Come
closer,
I'm
waiting
Naghihintay,
ohh
Waiting,
ohh
Akoy
nasasaktan
I'm
hurting
Sa
di
pagpansin
sa
aking
pagmamahal
By
ignoring
my
love
Lumapit
kat
akoy
naghihintay
Come
closer,
I'm
waiting
Di
mo
alam
Akoy
nasasaktan
You
don't
know
that
you're
hurting
me
Sa
di
pagpansin
sa
Aking
pagmamahal
By
ignoring
my
love
Lumapit
kat
Akoy
naghihintay
Come
closer,
I'm
waiting
Panginoon
Lord
Akoy
nabulag
ng
mandarayang
mundo
I
was
blinded
by
the
deceitful
world
Ako
ay
patawarin
Mo
Forgive
me
Mula
ngayon
ang
buhay
kong
itoy
From
now
on,
my
life
Iaalay
sa
Iyo
gamitin
mo
ako
I
offer
it
to
you,
use
me
Rate the translation
1
Be My Lady (Live Version)
2 Forevermore (Instrumental)
3 Some Good Things Never Last
4 Somewhere Down the Road
5 Meant to Be
6 Let Me Be the One
7 Because of You
8 Pagdating Ng Panahon
9 Kailangan Ko'y Ikaw
10 Smooth
11 Born for You
12 My Heart Will Go On
13 You Are My Song
14 Change the World
15 I Sing
16 Till My Heartaches End
17 Save the Best for Last
18 Gaya Ng Dati
19 Beautiful Girl
20 Right Here Waiting
21 (I've Had) the Time of My Life
22 Hard Habit to Break
23 Forever
24 There's No Easy Way
25 Can You Feel the Love Tonight
2 Forevermore (Instrumental)
3 Some Good Things Never Last
4 Somewhere Down the Road
5 Meant to Be
6 Let Me Be the One
7 Because of You
8 Pagdating Ng Panahon
9 Kailangan Ko'y Ikaw
10 Smooth
11 Born for You
12 My Heart Will Go On
13 You Are My Song
14 Change the World
15 I Sing
16 Till My Heartaches End
17 Save the Best for Last
18 Gaya Ng Dati
19 Beautiful Girl
20 Right Here Waiting
21 (I've Had) the Time of My Life
22 Hard Habit to Break
23 Forever
24 There's No Easy Way
25 Can You Feel the Love Tonight
Attention! Feel free to leave feedback.