Lyrics and translation Martin Nievera - I'll Always Stay in Love This Way

I'll Always Stay in Love This Way

I never lost the love that I have given you
With all the things that we have all been through
I've never stayed in love before
As much as I have stayed in love with you

You, you never thought the feelings
Meant for you were true
'Coz everytime we're all alone you wonder
If I'll really never change
And if I'll really stay in love with you

Love, it needs just you and me to stay together
Even if there's nothing more
The best is there forever
Love, we have to stay this way in love forever
Even if you change your ways
I'll always stay this way

'Coz I, I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you

You, you never thought the feeling
Meant for you were true
'Coz everytime we're all alone you wonder
If I'll really never change
And if I'll really stay in love with you

Love...
It needs just you and me to stay together
Even if there's nothing more
The best is there forever
Love...
We have to stay this way in love forever
Even if you change your ways
I'll always stay this way

'Coz I, I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you

Je resterai toujours amoureux comme ça

Je n'ai jamais perdu l'amour que je t'ai donné
Avec tout ce que nous avons traversé
Je n'ai jamais été aussi amoureux auparavant
Autant que je suis resté amoureux de toi

Tu, tu n'as jamais pensé que les sentiments
Que j'avais pour toi étaient vrais
Parce que chaque fois que nous sommes seuls, tu te demandes
Si je ne changerai jamais vraiment
Et si je resterai vraiment amoureux de toi

L'amour, il n'a besoin que de toi et moi pour rester ensemble
Même s'il n'y a rien de plus
Le meilleur est là pour toujours
L'amour, nous devons rester comme ça, amoureux pour toujours
Même si tu changes de voie
Je resterai toujours comme ça

Parce que je, je resterai toujours amoureux comme ça de toi
Je resterai toujours amoureux comme ça de toi
Je resterai toujours amoureux comme ça de toi

Tu, tu n'as jamais pensé que les sentiments
Que j'avais pour toi étaient vrais
Parce que chaque fois que nous sommes seuls, tu te demandes
Si je ne changerai jamais vraiment
Et si je resterai vraiment amoureux de toi

L'amour...
Il n'a besoin que de toi et moi pour rester ensemble
Même s'il n'y a rien de plus
Le meilleur est là pour toujours
L'amour...
Nous devons rester comme ça, amoureux pour toujours
Même si tu changes de voie
Je resterai toujours comme ça

Parce que je, je resterai toujours amoureux comme ça de toi
Je resterai toujours amoureux comme ça de toi
Je resterai toujours amoureux comme ça de toi
Je resterai toujours amoureux comme ça de toi