Lyrics and translation Martin Nievera - Ikaw Ang Pangarap (Lobo Theme Song)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ikaw Ang Pangarap (Lobo Theme Song)
Ты моя мечта (Саундтрек к сериалу "Волчица")
Mula
ng
makilala
ka
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
Buhay
ko'y
biglang
nag-iba
Моя
жизнь
вдруг
изменилась.
Kay
saya
ng
bawat
sandali
Так
радостен
каждый
миг,
Kailanma'y
hindi
ipagpapalit
Ни
на
что
его
не
променяю.
Ikaw
ang
aking
hiniling
Ты
- та,
о
ком
я
просил,
Sa
habang
buhay
ay
makapiling
Чтобы
быть
с
тобой
всю
жизнь.
Ngunit
mahal
ikaw
ay
nasaan
Но,
любимая,
где
же
ты?
Aking
minimithi
ay
ikaw
lamang
Только
тебя
я
желаю.
Ikaw
ang
aking
pangarap
Ты
моя
мечта,
Ikaw
ang
sagot
sa
'king
dasal
Ты
- ответ
на
мои
молитвы.
Puso
ko
ay
inaalay
Мое
сердце
я
тебе
отдаю,
'Pagkat
minamahal
kitang
tunay
Ведь
я
люблю
тебя
по-настоящему.
Ikaw
ang
aking
pag-ibig
Ты
моя
любовь,
Ang
nagbibigay
kulay
sa
'king
daigdig
Ты
раскрашиваешь
мой
мир.
Wala
nang
nanaisin
pa
Больше
ничего
не
желаю,
Kung
magpakailanman
ay
kasama
ka
Если
буду
с
тобой
вечно.
Ngunit
mahal
ikaw
ay
nasaan
Но,
любимая,
где
же
ты?
Aking
minimithi
ay
ikaw
lamang
Только
тебя
я
желаю.
Ikaw
lamang...
Только
тебя...
Ikaw
ang
aking
pangarap
Ты
моя
мечта,
Ikaw
ang
sagot
sa
'king
dasal
Ты
- ответ
на
мои
молитвы.
Puso
ko
ay
inaalay
Мое
сердце
я
тебе
отдаю,
'Pagkat
minamahal
kitang
tunay
Ведь
я
люблю
тебя
по-настоящему.
Ikaw
ang
aking
pag-ibig
Ты
моя
любовь,
Ang
nagbibigay
kulay
sa
'king
daigdig
Ты
раскрашиваешь
мой
мир.
Wala
nang
nanaisin
pa
Больше
ничего
не
желаю,
Kung
magpakailanman
ay
kasama
ka
Если
буду
с
тобой
вечно.
Ikaw
ang
pangarap...
Ты
- мечта...
Ikaw
ang
aking
pangarap...
Ты
- моя
мечта...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ogie Alcasid
Attention! Feel free to leave feedback.