Martin Nievera - Love Was Born On Christmas Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Nievera - Love Was Born On Christmas Day




Love Was Born On Christmas Day
L'amour est né le jour de Noël
It was a dark starry night
C'était une nuit sombre et étoilée
That made the world see the light
Qui a fait voir la lumière au monde
Three wise men followed the star
Trois mages ont suivi l'étoile
The angels led them to a newborn child
Les anges les ont conduits à un enfant nouveau-né
When they saw him love filled the air
Quand ils l'ont vu, l'amour a rempli l'air
It was a cold December night
C'était une froide nuit de décembre
A father, a mother, and a child
Un père, une mère et un enfant
Love was born on Christmas day
L'amour est le jour de Noël
Love was born on Christmas day
L'amour est le jour de Noël
Sleeping in a manger
Dormant dans une crèche
Was the world's only Saviour
Était le seul Sauveur du monde
Humble beginnings of love
Humbles débuts de l'amour
We're given and shown to the world
Nous sommes donnés et montrés au monde
Love was born on Christmas day
L'amour est le jour de Noël
Frankincense, Myrth and gold
Encens, myrrhe et or
We're the first gifts of love
Nous sommes les premiers cadeaux d'amour
Given to a poor child by kings
Donnés à un pauvre enfant par des rois
A shepherd and his lambs
Un berger et ses agneaux
Gathered around to see a miracle
Se sont rassemblés pour voir un miracle
On a peaceful night, angels sang and prayed
Dans une nuit paisible, les anges ont chanté et prié
Picture of love on a cold December night
Image d'amour dans une froide nuit de décembre
A father, a mother, and a child
Un père, une mère et un enfant
Love was born on Christmas day
L'amour est le jour de Noël
Love was born on Christmas day
L'amour est le jour de Noël
Sleeping in a manger
Dormant dans une crèche
Was the world only Saviour
Était le seul Sauveur du monde
Humble beginnings of love
Humbles débuts de l'amour
We're given and shown to the world
Nous sommes donnés et montrés au monde
Love was born on Christmas day
L'amour est le jour de Noël





Writer(s): Perren Christine Yarian, Gordy Berry, Mizell Alphonso J, Perren Frederick J, Richards Deke


Attention! Feel free to leave feedback.