Martin Nievera - Maging Ano Pa Man Para Sa'Yo (Lastikman Theme Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Nievera - Maging Ano Pa Man Para Sa'Yo (Lastikman Theme Song)




Maging Ano Pa Man Para Sa'Yo (Lastikman Theme Song)
Что угодно для тебя (Музыкальная тема Ластикмена)
Kaya kong payungan ka sa init o ulan
Я могу укрыть тебя от зноя и дождя,
Sa kandungan ko'y ligtas ka kailanman
В моих объятиях ты всегда в безопасности,
Kung anong kailangan mo ay aking gagawin
Всё, что тебе нужно, я сделаю,
Hindi mo na kailangan hilingin
Тебе даже не нужно просить.
Kahit gaano pa kalayo ay aking aabutin
Как бы далеко это ни было, я дотянусь,
Ano man ang iyon ay ikaw ay pasayahin
Что бы это ни было, я сделаю тебя счастливой,
Ibig kong malaman mo kung ako'y papipiliin
Хочу, чтобы ты знала, если мне придется выбирать,
Ikaw at ikaw pa rin ang iibigin
Я выберу тебя, и только тебя.
Kaya kong maging ano pa man para sa 'yo
Я могу стать кем угодно для тебя,
Kaya kong laging nakalaan ang buhay ko
Я могу посвятить тебе всю свою жизнь,
Ang lahat lahat ay kaya kong gawin
Я могу сделать всё, абсолютно всё,
Dahil sa ikaw ay mahal sa akin
Потому что я люблю тебя.
Kaya kong maging ano pa man para sa 'yo
Я могу стать кем угодно для тебя.
Kahit gaano pa kalayo ay aking aabutin
Как бы далеко это ни было, я дотянусь,
Ano man ang iyon ay ikaw ay pasayahin
Что бы это ни было, я сделаю тебя счастливой,
Ibig kong malaman mo kung ako'y papipiliin
Хочу, чтобы ты знала, если мне придется выбирать,
Ikaw at ikaw pa rin ang iibigin
Я выберу тебя, и только тебя.
Kaya kong maging ano pa man para sa 'yo
Я могу стать кем угодно для тебя,
Kaya kong laging nakalaan ang buhay ko
Я могу посвятить тебе всю свою жизнь,
Ang lahat lahat ay kaya kong gawin
Я могу сделать всё, абсолютно всё,
Dahil sa ikaw ay mahal sa akin
Потому что я люблю тебя.
Kaya kong maging ano pa man
Я могу стать кем угодно.
Ano mang hugis ng aking pagmamahal
Какой бы формы ни была моя любовь,
Pinapangako kong sa iyo'y magtatagal
Я обещаю, она будет длиться вечно.
Oooh
Oooh
Kaya kong maging ano pa man para sa 'yo
Я могу стать кем угодно для тебя,
Kaya kong laging nakalaan ang buhay ko
Я могу посвятить тебе всю свою жизнь,
Ang lahat lahat ay kaya kong gawin
Я могу сделать всё, абсолютно всё,
Dahil sa ikaw ay mahal sa akin
Потому что я люблю тебя.
Kaya kong maging ano pa man para sa 'yo
Я могу стать кем угодно для тебя,
Para sa 'yo
Для тебя.





Writer(s): n. arnel depano


Attention! Feel free to leave feedback.