Miles Away - Martin Nievera translation in German

Miles Away

If i could reach you, you know i would
If i knew the way, the right things to say
If i could touch you, i wish i could
I only knew it, you knew i'll be there.

/////---------------------------////

Miles away,
You're so many miles away
Leaving my lonely life,
To never had a day, without you
Miles away,
You're so many miles away from me
And i can't find you all those miles away.

If i could hold time, in all of my hand
I'm not letting through, i've save it for you
If i had one wish, and my command,
I wanted to be your wishing for me.
(Repeat ////------////)

Miles away, from me.

Meilenweit entfernt

Wenn ich dich erreichen könnte, du weißt, ich würde es tun
Wenn ich den Weg wüsste, die richtigen Worte zu sagen
Wenn ich dich berühren könnte, ich wünschte, ich könnte es
Wüsste ich es nur, du weißt, ich wäre da.

/////---------------------------////

Meilenweit entfernt,
Du bist so viele Meilen entfernt
Lässt mein einsames Leben zurück,
Um nie einen Tag ohne dich zu haben
Meilenweit entfernt,
Du bist so viele Meilen von mir entfernt
Und ich kann dich nicht finden, all diese Meilen entfernt.

Wenn ich die Zeit halten könnte, ganz in meiner Hand
Ich lasse sie nicht vergehen, ich würde sie für dich aufheben
Wenn ich einen Wunsch hätte, und er mein Befehl wäre,
Ich wollte, dass du dir mich wünschst.
(Wiederhole ////------////)

Meilenweit entfernt, von mir.