Lyrics and translation Martin Nievera - Pangarap Ko Ay Magpakailanman

Pangarap Ko Ay Magpakailanman

Pangarap ko ay magpakailanman
Kung bawat sandali ay
Aking hahagkan
Panaginip ko sa 'ting walang hanggan
Sa pagsikat man ng araw
At bubuhos ng ulan
Pangarap ko ay magpakailanman
Ang habang panahon sa'yo ilalaan
Pag-ibig mo
Ang laging kong inaasam
At walang ibang hinihiling
Kundi ikaw lamang
Pangarap ko ay magpakailanman
Panaginip ko sa 'ting walang hanggan
Sa pagsikat man ng araw
At bubuhos ng ulan
Pangarap ko ay magpakailanman
Ang habang panahon sa'yo ilalaan
Pag-ibig mo
Ang laging kong inaasam
Kundi ikaw lamang
Pangarap ko ay magpakailanman
Magpakailanman

Mon rêve est d'être à jamais avec toi

Mon rêve est d'être à jamais avec toi
Si chaque moment est
Que je puisse t'embrasser
Mon rêve dans notre éternité
Au lever du soleil
Et quand la pluie tombe
Mon rêve est d'être à jamais avec toi
Toute ma vie te sera dédiée
Ton amour
C'est toujours ce que je désire
Et je ne demande rien de plus
Que toi seulement
Mon rêve est d'être à jamais avec toi
Mon rêve dans notre éternité
Au lever du soleil
Et quand la pluie tombe
Mon rêve est d'être à jamais avec toi
Toute ma vie te sera dédiée
Ton amour
C'est toujours ce que je désire
Que toi seulement
Mon rêve est d'être à jamais avec toi
A jamais