Lyrics and translation Martin Nievera - Pasko Na Sinta Ko

Pasko Na Sinta Ko

Pasko na sinta ko hanap-hanap kita
Bakit magtatampo nilisan ako

Kung mawawala ka sa piling ko sinta
Paano ang Pasko, inulila mo

Sayang sinta ang sinumpaan
At pagtitinginang tunay
Nais mo bang kalimutang ganap
Ang ating suyuan at galak

Kung mawawala ka sa piling ko sinta
Paano ang paskong alay ko sa'yo

Kung mawawala ka sa piling ko sinta
Paano ang Pasko, inulila mo

Sayang sinta ang sinumpaan
At pagtitinginang tunay
Nais mo bang kalimutang ganap
Ang ating suyuan at galak

Kung mawawala ka sa piling ko sinta
Paano ang paskong alay ko sa'yo

Рождество, любимая моя

Рождество, любимая, я ищу тебя,
Зачем дуться, покинув меня?

Если ты уйдешь от меня, любовь моя,
Как же Рождество? Ты меня оставила.

Жаль, любимая, все наши клятвы
И настоящие чувства.
Хочешь ли ты полностью забыть
Наши ухаживания и радость?

Если ты уйдешь от меня, любовь моя,
Как же Рождество, которое я тебе приготовил?

Если ты уйдешь от меня, любовь моя,
Как же Рождество? Ты меня оставила.

Жаль, любимая, все наши клятвы
И настоящие чувства.
Хочешь ли ты полностью забыть
Наши ухаживания и радость?

Если ты уйдешь от меня, любовь моя,
Как же Рождество, которое я тебе приготовил?