Lyrics and translation Martin Nievera - Stay With Me

Stay With Me

From the moment I met you
On the day we said hello
I knew what you'd do to me

Now my life has a meaning
Now the story can be told
That one day, you'd say to me

There's a time for the laughter
A time for the tears
Time for forever you and me
I can see the horizon
The sunshine on me
There's a hope in tomorrow
Come with me

REFRAIN:
How can I live if I'm without you
I can't go on if you're not
Here with me
I spend a lifetime dreaming
Of life with you
No other love can make
This dream come tryue

How can I live
If I'm without you
I can't go on if you're
Not here with me
I wanna spend my lifetime
In love with you
So Darling please,
Darling please
Stay with me

I spend a lifetime
Dreaming of life with you
No other love can make
This dream come true

How can I live if I'm without you
I can't go on if you're not
Here with me
I wanna spend my lifetime
In love with you
So darling please,
Darling please
Stay with me

Останься со мной

С того момента, как я встретил тебя,
В тот день, когда мы поздоровались,
Я знал, что ты сделаешь со мной.

Теперь в моей жизни есть смысл,
Теперь можно рассказать историю,
О том, как однажды ты скажешь мне:

Есть время для смеха,
Время для слёз,
Время для нас с тобой навсегда.
Я вижу горизонт,
Солнце светит на меня,
Есть надежда в завтрашнем дне.
Пойдём со мной.

Припев:
Как мне жить, если я без тебя?
Я не могу продолжать, если ты не
Здесь, со мной.
Я всю жизнь мечтал
О жизни с тобой.
Никакая другая любовь не сможет
Осуществить эту мечту.

Как мне жить,
Если я без тебя?
Я не могу продолжать, если ты
Не здесь, со мной.
Я хочу провести всю свою жизнь,
Любя тебя.
Так что, милая, пожалуйста,
Милая, пожалуйста,
Останься со мной.

Я всю жизнь мечтал
О жизни с тобой.
Никакая другая любовь не сможет
Осуществить эту мечту.

Как мне жить, если я без тебя?
Я не могу продолжать, если ты не
Здесь, со мной.
Я хочу провести всю свою жизнь,
Любя тебя.
Так что, милая, пожалуйста,
Милая, пожалуйста,
Останься со мной.