Martin Nievera - The Best Of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Nievera - The Best Of Me




The Best Of Me
Лучшее во мне
So many years gone, still I remember
Прошло столько лет, но я всё ещё помню,
How did I ever let my heart believe
Как позволил своему сердцу поверить
In one who never gave enough to me
Той, кто не дал мне и толики любви.
And so many years gone, love that was so wrong
Прошло столько лет, любовь, что была ошибкой,
I can't forget the way it used to be
Я не могу забыть, как было раньше,
And how you changed the taste of love for me
Как ты изменила для меня вкус любви.
You were my one more chance
Ты была моим ещё одним шансом,
I never thought I'd find
Я думал, что никогда не найду.
You were the one romance
Ты была тем самым романом,
I've always known in my mind
Я всегда знал это в глубине души.
No one will ever touch me more
Никто и никогда не тронет меня так же,
And I only hope that in return
И я только надеюсь, что взамен
I might have saved the best of me for you
Я смог сохранить лучшее в себе для тебя.
And we'll have no ending if we can hold on
И у нас не будет конца, если мы сможем держаться друг за друга,
And I think I've come this far because of you
И я думаю, что я зашёл так далеко благодаря тебе.
You were my one more chance
Ты была моим ещё одним шансом,
I never thought I'd find
Я думал, что никогда не найду.
You were the one romance
Ты была тем самым романом,
I've always known in my mind
Я всегда знал это в глубине души.
No one will ever touch me more
Никто и никогда не тронет меня так же,
And I only hope that in return
И я только надеюсь, что взамен
I might have saved the best of me for you
Я смог сохранить лучшее в себе для тебя.
No one will ever touch me more
Никто и никогда не тронет меня так же,
And I only hope that in return
И я только надеюсь, что взамен,
No matter how much we have to learn
Независимо от того, сколько нам ещё предстоит узнать,
I saved the best of me for you
Я сохранил лучшее в себе для тебя.





Writer(s): David Foster, Richard Marx, Jeremy Lubbock


Attention! Feel free to leave feedback.