Martin Nievera - True Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Nievera - True Love




True Love
Vrai Amour
I have searched for so long
J'ai cherché si longtemps
Near and far
Près et loin
To find a love to call my own
Pour trouver un amour à appeler mien
Could it be you
Est-ce toi
I'm waiting for
Que j'attends
To share my dreams
Pour partager mes rêves
To begin forevermore
Pour commencer pour toujours
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I see a love I can't describe
Je vois un amour que je ne peux pas décrire
And I can't help
Et je ne peux pas m'empêcher
But fall in love with you
De tomber amoureux de toi
You're the only one
Tu es la seule
You're my one true love
Tu es mon seul vrai amour
We we're meant to be together
Nous étions destinés à être ensemble
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
You're the only one
Tu es la seule
Now life has just begun
Maintenant la vie vient de commencer
I found in you
Je t'ai trouvée
My one true love
Mon seul vrai amour
Everyday and every night
Chaque jour et chaque nuit
It's you I think about
C'est à toi que je pense
Can't get you out of my mind
Je ne peux pas te sortir de mon esprit
Give me hope
Donne-moi de l'espoir
When all hope is gone
Quand tout espoir est perdu
You changed my world
Tu as changé mon monde
Without your love
Sans ton amour
I can't go on
Je ne peux pas continuer
It's that look in your eyes
C'est ce regard dans tes yeux
I see the love
Je vois l'amour
You just can't hide
Que tu ne peux pas cacher
Now the search is over
Maintenant la recherche est terminée
Your love is mine
Ton amour est à moi
(Repeatain)
(Répéter)
You're the only one
Tu es la seule
You're my one true love
Tu es mon seul vrai amour
We were meant to be together
Nous étions destinés à être ensemble
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
You're the only one
Tu es la seule
Now life has just begun
Maintenant la vie vient de commencer
It's only you
C'est seulement toi
My one true love
Mon seul vrai amour
I found in you
Je t'ai trouvée
My one true love
Mon seul vrai amour
My love
Mon amour





Writer(s): Cole Porter


Attention! Feel free to leave feedback.