Lyrics and translation Martin Novales - Merry Christmas, Happy Holidays
We've
been
waiting
all
year
for
this
night
Мы
весь
год
ждали
этой
ночи
When
the
snow
is
glistening
on
the
trees
outside
Когда
снег
блестит
на
деревьях
снаружи
And
all
the
stockings
are
hung
by
the
fireside
И
все
чулки
развешаны
у
камина
Waiting
for
Santa
to
arrive
Ожидание
прибытия
Санты
And
all
the
love
will
show
И
вся
любовь
проявится
'Cause
everybody
knows
Потому
что
все
знают
It's
Christmastime
and
all
the
kids
will
see
Это
Рождество,
и
все
дети
увидят
The
gifts
under
the
tree
Подарки
под
елкой
It's
the
best
time
of
the
year
for
the
family
Это
лучшее
время
года
для
семьи
It's
a
wonderful
feeling
Это
чудесное
чувство
Feel
the
love
in
the
room,
from
the
floor
to
the
ceiling
Почувствуйте
любовь
в
комнате,
от
пола
до
потолка
It's
that
time
of
year
Это
то
время
года
Christmastime
is
here
Наступило
Рождество
With
the
blessings
from
above
С
благословением
свыше
God
sends
you
his
love,
and
everything's
okay
Бог
посылает
тебе
свою
любовь,
и
все
в
порядке
Merry
Christmas,
happy
holidays
Счастливого
Рождества,
счастливых
праздников
Merry
Christmas,
merry
Christmas
Счастливого
Рождества,
счастливого
Рождества
Happy
Holidays
счастливых
праздников
Oh,
bells
are
ringing
О,
колокола
звонят
It's
time
to
scream
and
shout
(scream
and
shout)
Пришло
время
кричать
и
орать
(кричать
и
орать)
And
everybody's
playing
'cause
school's
out
И
все
играют,
потому
что
занятия
в
школе
закончились
Celebrating
those
special
times
we
share
Празднуем
те
особые
времена,
которые
мы
разделяем
And
happiness
'cause
love
is
in
the
air
И
счастье,
потому
что
любовь
витает
в
воздухе
And
all
the
love
will
show
И
вся
любовь
проявится
'Cause
everybody
knows
Потому
что
все
знают
It's
Christmastime
and
all
the
kids
will
see
Это
Рождество,
и
все
дети
увидят
The
gifts
under
the
tree
(tree)
Подарки
под
елкой
(tree)
It's
the
best
time
of
the
year
for
the
family
Это
лучшее
время
года
для
семьи
It's
a
wonderful
feeling
(wonderful
feeling)
Это
чудесное
чувство
(чудесное
чувство)
Feel
the
love
in
the
room
from
the
floor
to
the
ceiling
(oh
yeah)
Почувствуй
любовь
в
комнате
от
пола
до
потолка
(о
да)
It's
that
time
of
year
(that
time
of
year)
Это
то
время
года
(то
время
года)
Christmastime
is
here
(oh
yeah)
Наступило
Рождество
(о
да)
And
with
the
blessings
from
above
И
с
благословением
свыше
God
sends
you
his
love
Бог
посылает
вам
свою
любовь
And
everything's
okay
И
все
в
порядке
Merry
Christmas,
happy
holidays
(oh,
oh)
Счастливого
Рождества,
счастливых
праздников
(о,
о)
Merry
Christmas
(merry
Christmas),
merry
Christmas
Счастливого
Рождества
(merry
Christmas),
счастливого
Рождества
Happy
Holidays
счастливых
праздников
No
matter
what
your
holiday
Независимо
от
того,
какой
у
вас
праздник
It's
a
time
to
celebrate
Это
время
праздновать
So
put
your
worries
aside
(put
your
worries
aside)
Так
что
отложи
свои
заботы
в
сторону
(отложи
свои
заботы
в
сторону)
And
open
up
your
mind
(open
up
your
mind)
И
открой
свой
разум
(открой
свой
разум)
See
the
world
right
by
your
side
Увидеть
мир
прямо
рядом
с
собой
It's
Christmastime
Сейчас
Рождество
Merry
Christmas,
merry
Christmas
(merry
Christmas),
merry
Christmas
Счастливого
Рождества,
счастливого
Рождества
(веселого
Рождества),
счастливого
Рождества
Happy
holidays
Счастливых
праздников
Merry
Christmas,
merry
Christmas,
merry
Christmas
Счастливого
Рождества,
счастливого
Рождества,
счастливого
Рождества
Happy
holidays
Счастливых
праздников
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin R. Timberlake, Vincent Paul Degiorgio, Joshua Scott Chasez, Veit U. Renn
Attention! Feel free to leave feedback.