Lyrics and translation Martin Pepper feat. Uli Kringler - Flügelleicht
Flügelleicht
Возможно, крылатый
Manchmal
wäre
ich
am
liebsten
schwerelos
Иногда
я
бы
предпочел
быть
невесомым
Ein
Blatt
im
Wind
Лист
на
ветру
Ein
kleines
Kind
auf
des
Vaters
Schoss
Маленький
ребенок
выстрелил
в
отца
Wie
ein
Vogel
in
die
Wärme
fliegt
Как
птица,
летящая
в
тепло,
Um
dem
Winter
zu
entgehen
Чтобы
избежать
зимы
Such'
ich
Kraft
für
das,
was
vor
mir
liegt
Я
ищу
силы
для
того,
что
ждет
меня
впереди.
Wie
kann
ich
hier
bestehen
Как
я
могу
пройти
здесь
Wie
lang
noch
weitergehen
Как
долго
это
будет
продолжаться
Doch
es
wird
leichter
Но
все
же
становится
легче
Flügelleicht
Возможно,
крылатый
Wenn
die
Belebung
Deiner
Nähe
Когда
оживление
твоей
близости
Mein
müdes
Herz
erreicht
Мое
усталое
сердце
достигло
Flügelleicht
Возможно,
крылатый
So
wie
Feuer
Wachs
zum
Schmelzen
bringt
Так
же,
как
огонь
расплавляет
воск
Löst
sich
in
mir
Растворяется
во
мне
Alles
Schwere,
das
mein
Herz
bedrängt
Все
тяжелое,
что
терзает
мое
сердце,
Wird
flügelleicht
in
Dir
Может
быть,
в
тебе
появятся
крылья,
Manchmal
wäre
ich
am
liebsten
schwerelos
Иногда
я
бы
предпочел
быть
невесомым
Ein
Blatt
im
Wind
Лист
на
ветру
Ein
kleines
Kind
auf
des
Vaters
Schoss
Маленький
ребенок
выстрелил
в
отца
Wie
ein
Vogel
in
die
Wärme
fliegt
Как
птица,
летящая
в
тепло,
Um
dem
Winter
zu
entgehn
Чтобы
избежать
зимы
Such'
ich
Kraft
für
das,
was
vor
mir
liegt
Я
ищу
силы
для
того,
что
ждет
меня
впереди.
Wie
kann
ich
hier
bestehen
Как
я
могу
пройти
здесь
Wie
lang
noch
weitergehen
Как
долго
это
будет
продолжаться
Doch
es
wird
leichter
Но
все
же
становится
легче
Flügelleicht
Возможно,
крылатый
Wenn
die
Belebung
Deiner
Nähe
Когда
оживление
твоей
близости
Mein
müdes
Herz
erreicht
Мое
усталое
сердце
достигло
Flügelleicht
Возможно,
крылатый
So
wie
Feuer
Wachs
zum
Schmelzen
bringt
Так
же,
как
огонь
расплавляет
воск
Löst
sich
in
mir
Растворяется
во
мне
Alles
Schwere,
das
mein
Herz
bedrängt
Все
тяжелое,
что
терзает
мое
сердце,
Wird
flügelleicht
in
Dir
Может
быть,
в
тебе
появятся
крылья,
So
wie
Feuer
Wachs
zum
Schmelzen
bringt
Так
же,
как
огонь
расплавляет
воск
Löst
sich
in
mir
Растворяется
во
мне
Alles
Schwere,
das
mein
Herz
bedrängt
Все
тяжелое,
что
терзает
мое
сердце,
Wird
flügelleicht
in
Dir
Может
быть,
в
тебе
появятся
крылья,
Wird
flügelleicht
in
Dir
Может
быть,
в
тебе
появятся
крылья,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Pepper
Attention! Feel free to leave feedback.