Martin Pepper - Geheiligt werde dein Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Pepper - Geheiligt werde dein Name




Geheiligt werde dein Name
Да святится имя Твое
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Vater des Lebens
Отец жизни
Unser täglich Brot gib uns heute
Хлеб наш насущный дай нам на сей день
Gib uns Deinen Segen
Дай нам Твое благословение
Unter uns leben Arme
Среди нас живут бедные
Menschen in Nöten
Люди в нужде
Bewege uns mit Erbarmen
Пробуди в нас сострадание
Während wir beten
Пока мы молимся
Wir beten: Herr, Dein Reich komme
Мы молимся: Господи, да придет Царствие Твое
Dein Wille möge geschehen
Да будет воля Твоя
Auf Erden so wie im Himmel
На земле, как на небе
Lass Liebe in uns entstehen
Пусть любовь в нас родится
Vater unser, gnädig und gut
Отче наш, милостивый и добрый
Erlöser, Tröster
Спаситель, Утешитель
Freund, der uns liebt
Друг, любящий нас
Dein ist die Kraft
Твоя есть сила
Dein ist die Macht
Твоя есть власть
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Vergib uns unsere Schuld, Herr
Прости нам наши прегрешения, Господи
Auch wir wollen vergeben
И мы тоже будем прощать
Und führ uns nicht in Versuchung
И не введи нас в искушение
Befrei uns vom Bösen
Избавь нас от лукавого
Das Böse sind nicht die Anderen
Зло это не другие люди
Die Grenzen sind fließend
Границы размыты
Kannst Du, Herr, uns verändern
Можешь ли Ты, Господи, нас изменить
Befreien und erlösen
Освободить и спасти
Wir beten: Herr, Dein Reich komme
Мы молимся: Господи, да придет Царствие Твое
Dein Wille möge geschehen
Да будет воля Твоя
Auf Erden so wie im Himmel
На земле, как на небе
Lass Liebe in uns entstehen
Пусть любовь в нас родится
Vater unser, gnädig und gut
Отче наш, милостивый и добрый
Erlöser, Tröster
Спаситель, Утешитель
Freund, der uns liebt
Друг, любящий нас
Dein ist die Kraft
Твоя есть сила
Dein ist die Macht
Твоя есть власть
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Vater unser
Отче наш
Vater des Seins
Отец всего сущего
Vater des Lebens
Отец жизни
Vater des Lichts
Отец света
Vater unser, gnädig und gut
Отче наш, милостивый и добрый
Erlöser, Tröster
Спаситель, Утешитель
Freund, der uns liebt
Друг, любящий нас
Dein ist die Kraft
Твоя есть сила
Und Dein ist die Macht
И Твоя есть власть
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Ohoo
Ооо
Dein ist die Kraft
Твоя есть сила
Dein ist die Macht
Твоя есть власть
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Ooo
Ооо
Geheiligt werde Dein Name
Да святится имя Твое
Ohohohoo
Ооооооо
Heilig ist Dein Name
Свято имя Твое





Writer(s): Martin Pepper, Jennifer Pepper Do Amaral, Jesuan Santiago Do Amaral


Attention! Feel free to leave feedback.