Lyrics and translation Martin Pepper feat. Uli Kringler - Zeit in deiner Nähe

Zeit in deiner Nähe

An jedem neuen Morgen, in jedem neuen Tag
Liegt so viel verborgen, wenn ich betend danach frag
Bin immer eingeladen, bei Dir zu sein
Dann verliere ich den Faden, so vieles fällt mir ein
Statt Raum zu schaffen für Gemeinschaft mit Dir
Schieb' ich andere Dinge vor, es tobt ein Kampf in mir
Doch ich werde überwinden, was mich drängt und treibt
Mich nicht mehr betrügen um die Zeit, die noch bleibt

Zeit in Deiner Nähe, Zeit in Deinem Licht
Wärme, die ich spüre auf meinem Gesicht
Zeit, die mich beflügelt, Zeit, die mich befreit
Zeit, in Deiner Nähe, Zeit, die meine Wunden heilt

Diese Zeiten der Begegnung in Deiner Gegenwart
Berühren mich nicht immer gewaltig oder stark
Doch mit jeder Stunde, jedem Augenblick mit Dir
Werde ich verändert, Deine Liebe wächst in mir

Zeit in Deiner Nähe, Zeit in Deinem Licht
Wärme, die ich spüre auf meinem Gesicht
Zeit, die mich beflügelt, Zeit, die mich befreit
Zeit, in Deiner Nähe, Zeit, die meine Wunden heilt
Ooohooho
Mmmh
Zeit, die mich beflügelt, Zeit, die mich befreit
Zeit in Deiner Nähe, Zeit, die meine Wunden heilt

An jedem neuen Morgen, in jedem neuen Tag
Liegt so viel verborgen, wenn ich betend danach frag
So werd' ich überwinden, was mich drängt und treibt
Mich ich nicht mehr betrügen um die Zeit, die noch bleibt

Zeit in Deiner Nähe, Zeit in Deinem Licht
Wärme, die ich spüre auf meinem Gesicht
Zeit, die mich beflügelt, Zeit, die mich befreit
Zeit, in Deiner Nähe, Zeit, die meine Wunden heilt
In Deinem Licht
Denn ich spür Deine Wärme auf meinem Gesicht
Eine Zeit, die mich beflügelt, Zeit, die mich befreit
Hier in Deiner Nähe
Zeit, die meine Wunden heilt

Время рядом с тобой

В каждое новое утро, в каждый новый день
Так много скрыто, когда я прошу об этом, молясь
Меня всегда приглашают быть с тобой
Тогда я теряю нить, так много всего приходит на ум
Вместо того, чтобы создавать пространство для общения с тобой
Я выдвигаю другие вещи, во мне бушует борьба.
Но я преодолею то, что толкает и толкает меня
Больше не обманывай меня из-за оставшегося времени.

Время рядом с тобой, время в твоем свете.
Тепло, которое я чувствую на своем лице.
Время, которое вдохновляет меня, время, которое освобождает меня.
Время быть рядом с тобой, время залечивать мои раны.

Эти моменты встречи в твоем присутствии
Не прикасайся ко мне всегда грозно или сильно
Но с каждым часом, с каждым мгновением с тобой
Я изменяюсь, твоя любовь растет во мне.

Время рядом с тобой, время в твоем свете.
Тепло, которое я чувствую на своем лице,
Время, которое вдохновляет меня, время, которое освобождает меня.
Время быть рядом с тобой, время залечивать мои раны.
Ооооо-оооо
Мммх
Время, которое вдохновляет меня, время, которое освобождает меня.
Время рядом с тобой, время, которое лечит мои раны.

В каждое новое утро, в каждый новый день
Так много скрыто, когда я прошу об этом, молясь
Так я преодолею то, что толкает и толкает меня
Я больше не обманываю себя из-за оставшегося времени.

Время рядом с тобой, время в твоем свете.
Тепло, которое я чувствую на своем лице,
Время, которое вдохновляет меня, время, которое освобождает меня.
Время быть рядом с тобой, время залечивать мои раны.
В твоем свете
Потому что я чувствую твое тепло на своем лице.
Время, которое вдохновляет меня, время, которое освобождает меня.
Здесь, рядом с тобой
Время, которое лечит мои раны