Martin Ricca - Angelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Ricca - Angelo




Angelo
Angelo
Busco el momento para confesarte al fin
Je cherche le moment pour te l’avouer enfin
Que tu amor es como una enfermedad
Que ton amour est comme une maladie
Y no estas no hay momento que te deje de pensar
Et il n’y a pas de moment j’arrête de penser à toi
Me falta el aire y me cuesta respirar
Je manque d’air et j’ai du mal à respirer
Tu voz es mi razón mi buena estrella mi mar azul
Ta voix est ma raison, ma bonne étoile, ma mer bleue
Mi suerte mi revés
Mon bonheur, mon revers
Si tu me miras siento que puedo volar
Si tu me regardes, je sens que je peux voler
Y sin pensarlo cada vez me faltas mas
Et sans y penser, tu me manques de plus en plus
Mas y mas mi vida encontró su rumbo junto a ti
De plus en plus, ma vie a trouvé son chemin à côté de toi
Solo te pido una señal para volar
Je te demande juste un signe pour voler
Mi cielo se vistió con el color de tu mirar
Mon ciel s’est habillé de la couleur de ton regard
Mi sueño se persigue sin pensar desde que yo te vi
Mon rêve se poursuit sans penser depuis que je t’ai vu
Mi mundo esta en ti
Mon monde est en toi
Solo vivo para ti por tenerte junto
Je vis seulement pour toi, pour t’avoir à mes côtés
Tu vives dentro de mi corazón mi ser
Tu vis dans mon cœur, mon être
Puede ser
Peut-être
Solo vivo para ti por tenerte junto
Je vis seulement pour toi, pour t’avoir à mes côtés
Tu vives dentro de mi corazón
Tu vis dans mon cœur
Tu mi Ángelo ser tu
Tu es mon Ange
Estar contigo me hace fuerte
Être avec toi me rend fort
Me hace bien pero no verte me provoca estar mal
Ça me fait du bien, mais ne pas te voir me donne envie de me sentir mal
Tu voz es mi razón mi buena estrella mi mar azul mis
Ta voix est ma raison, ma bonne étoile, ma mer bleue, mon
Suerte mi revés
Bonheur, mon revers
Solo vivo para ti por tenerte junto
Je vis seulement pour toi, pour t’avoir à mes côtés
Tu vives dentro de mi corazón mi ser
Tu vis dans mon cœur, mon être
Puede ser
Peut-être
Solo vivo para ti por tenerte junto
Je vis seulement pour toi, pour t’avoir à mes côtés
Tu vives dentro de mi corazón ser tu
Tu vis dans mon cœur
Mi Ángelo ser tu .
Tu es mon Ange.





Writer(s): Loris Ceroni, Carlos Jose Macias Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.