One Day - Martin Simpson translation in Russian

One Day

Green is my favorite color
I eat lots of peanut butter and jelly
Do you like jelly?
Because I do
I, I, do

It′s good for me and is good for you
You like me and I think I'm falling in love with you
I know your secrets and I won′t tell no one
Because you won't do mine
And if you laugh for me and I laugh for you
How complicated can it be?
It's easy

One day the wind will come and carry us away
One day the wind will come and carry us away

Однажды

Зелёный — мой любимый цвет.
Я ем много бутербродов с арахисовым маслом и джемом.
Ты любишь джем?
Потому что я люблю.
Да, да, люблю.

Он полезен для меня и полезен для тебя.
Ты мне нравишься, и я, кажется, влюбляюсь в тебя.
Я знаю твои секреты и никому их не расскажу.
Ведь ты тоже не расскажешь мои.
И если ты смеёшься ради меня, а я смеюсь ради тебя,
Насколько всё может быть сложно?
Это просто.

Однажды ветер придёт и унесёт нас прочь.
Однажды ветер придёт и унесёт нас прочь.