Lyrics and translation Martin Skar Berger - Hymn of the Firstborn Son

Hymn of the Firstborn Son

This is the hymn of the firstborn son
Forged by the grace of our mothers
The strength of our fathers wisdom
I gaze upon the might of his empire
Great halls of righteous fire
How can I hope to save your throne?
You are gone and I walk alone
All that I am broken down on the shores of my dreams
And as tears fall, my soul prepares for war
Father, don't leave me tonight
You're my dearest memory
In your name I will fight for all that's left
This is the hymn of the firstborn son
Forged by the grace of our mothers
The strength of our fathers wisdom
My face displays no fear yet my courage wanes
The darkness bred by doubt constrains and suffocates
Deep in my mind his voice remain
Calling out, telling me to smile again
All that I am broken down on the shores of my dreams
And as tears fall, my soul prepares for war
Father, don't leave me tonight
You're my dearest memory
In your name I will fight for all that's left
This is the hymn of the firstborn son
Forged by the grace of our mothers
The strength of our fathers wisdom

Гимн первенца

Это гимн первенца,
Выкованный благодатью наших матерей,
Силой мудрости наших отцов.
Я смотрю на могущество его империи,
Великие чертоги праведного огня.
Как я могу надеяться спасти твой трон?
Ты ушел, и я иду один.
Всё, что я есть, разбито на берегу моих мечтаний.
И пока падают слезы, моя душа готовится к войне.
Отец, не покидай меня этой ночью.
Ты моё самое дорогое воспоминание.
Во имя тебя я буду сражаться за всё, что осталось.
Это гимн первенца,
Выкованный благодатью наших матерей,
Силой мудрости наших отцов.
Моё лицо не выражает страха, но моя храбрость ослабевает.
Тьма, порожденная сомнением, сковывает и душит.
Глубоко в моём разуме остается твой голос,
Зовущий меня, говорящий мне улыбнуться снова.
Всё, что я есть, разбито на берегу моих мечтаний.
И пока падают слезы, моя душа готовится к войне.
Отец, не покидай меня этой ночью.
Ты моё самое дорогое воспоминание.
Во имя тебя я буду сражаться за всё, что осталось.
Это гимн первенца,
Выкованный благодатью наших матерей,
Силой мудрости наших отцов.