Martin Solveig feat. Stephy Haik - Cabo Parano (MS Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian




Cabo Parano (MS Radio Edit)
Кабо Парано (MS Radio Edit)
Je ne veux pas danser. Décidément je n'suis pas très chaud
Не хочу танцевать. Решительно не в настроении
Pour me dévoiler. Je sais que je bouge comme un tréteau.
Себя раскрывать. Знаю, двигаюсь словно чурбан.
Cabo cabo (cabo cabo) cabo parano (cabo cabo).
Кабо кабо (кабо кабо) кабо парано (кабо кабо).
Mon jean étriqué, je laisse consommer la glace pilée de mon gin serré.
В узких джинсах, потягиваю джин с колотым льдом.
Allez viens danser cabot pas beau, allez viens danser cabo parano.
Ну же, иди танцевать, гадкий утёнок, ну же, иди танцевать, кабо парано.
Je t'ai vue entrer. Le chaland se régale. Tu n'es pas trop mal
Видел, как ты вошла. Все взгляды на тебе. Ты неплохо выглядишь,
Il faut avouer, ça m'est bien égal.
Надо признать, но мне, честно говоря, все равно.
Cabo cabo (cabo cabo) vraiment je suis un sale cabot. (Cabo cabo)
Кабо кабо (кабо кабо) да, я настоящий мерзавец. (Кабо кабо)
Tu danses cabo verde, tendance chaloupée.
Ты танцуешь кабо-верде, плавно покачиваясь.
Moi je préfère caboter au rade, rester amarré.
А я предпочитаю держаться в стороне, оставаться на якоре.
Allez viens danser cabot pas beau, allez viens danser cabo parano.
Ну же, иди танцевать, гадкий утёнок, ну же, иди танцевать, кабо парано.
I feel like dancing, so why so why?
Так хочется танцевать, но почему, почему?
Some people are watching but you don't see that thing.
На нас смотрят, но ты этого не замечаешь.
Cabo cabo, you're not like the others.
Кабо кабо, ты не такая, как другие.
I know, I know, you won't let nothing show! Let it go!
Знаю, знаю, ты ничего не покажешь! Расслабься!
There's usually more of me than what you see. Let go!
Во мне обычно больше, чем кажется на первый взгляд. Расслабься!
'Cause you could be un jour mon amour.
Ведь ты могла бы когда-нибудь стать моей любовью.
I feel like dancing, let go, let go.
Так хочется танцевать, расслабься, расслабься.
Come to me darling, stop being so cabot.
Иди ко мне, милая, хватит ломаться.
Allez viens danser cabot cabo, allez viens danser cabo parano. Yeah yeah.
Ну же, иди танцевать, гадкий утёнок, ну же, иди танцевать, кабо парано. Да, да.





Writer(s): Martin Picandet Dit Solveig


Attention! Feel free to leave feedback.