Martin Solveig - Cabo Parano (MS Absinthe Dub) - translation of the lyrics into Russian




Cabo Parano (MS Absinthe Dub)
Кабо Парано (MS Абсент даб)
Je ne veux pas danser. Décidément je n'suis pas très chaud
Я не хочу танцевать. Я действительно не очень хочу
Pour me dévoiler. Je sais que je bouge comme un tréteau.
Раскрываться. Я знаю, что двигаюсь, как неуклюжа.
Cabo cabo (cabo cabo) cabo parano (cabo cabo).
Кабо кабо (кабо кабо) кабо парано (кабо кабо).
Mon jean étriqué, je laisse consommer la glace pilée de mon gin serré.
Мои узкие джинсы, я позволяю льду в моем джине таять.
Allez viens danser cabot pas beau, allez viens danser cabo parano.
Давай, танцуй, некрасивый дурак, давай танцуй, кабо парано.
Je t'ai vue entrer. Le chaland se régale. Tu n'es pas trop mal
Я видела, как ты вошла. Толпа ликует. Ты не так уж плоха
Il faut avouer, ça m'est bien égal.
Надо признать, мне все равно.
Cabo cabo (cabo cabo) vraiment je suis un sale cabot. (Cabo cabo)
Кабо кабо (кабо кабо) я действительно мерзкий дурак. (Кабо кабо)
Tu danses cabo verde, tendance chaloupée.
Ты танцуешь кабо-верде, размеренно.
Moi je préfère caboter au rade, rester amarré.
Я предпочитаю болтаться у пристани, оставаться на якоре.
Allez viens danser cabot pas beau, allez viens danser cabo parano.
Давай, танцуй, некрасивый дурак, давай танцуй, кабо парано.
I feel like dancing, so why so why?
Мне хочется танцевать, так почему, почему?
Some people are watching but you don't see that thing.
Некоторые люди смотрят, но ты этого не замечаешь.
Cabo cabo, you're not like the others.
Кабо кабо, ты не похожа на других.
I know, I know, you won't let nothing show! Let it go!
Я знаю, знаю, ты не дашь ничего проявить! Отпусти!
There's usually more of me than what you see. Let go!
Обычно меня больше, чем ты видишь. Отпусти!
'Cause you could be un jour mon amour.
Потому что когда-нибудь ты можешь стать моей любовью.
I feel like dancing, let go, let go.
Мне хочется танцевать, отпусти, отпусти.
Come to me darling, stop being so cabot.
Подойди ко мне, милая, перестань быть таким дураком.
Allez viens danser cabot cabo, allez viens danser cabo parano. Yeah yeah.
Давай, танцуй, дурак, давай танцуй, кабо парано. Да да.






Attention! Feel free to leave feedback.