Everybody (Pete Heller remix) - Martin Solveig translation in German

Everybody (Pete Heller remix)

Everybody run, everybody knows,
Everybody pull the gun, everybody rolls,
Everybody skip, everybody choose,
Everybody sticks and everybody loose,
Everybodys favours, everybody waits,
Everybodys gorgeous and everybody fakes,
Everybodys screaming, everybodys blind,
Everybody could be dying, anybody fine.

Is this a mirror of myself,
Am I somebody else,
I don't wanna be... everybody!

Everybody.

Everybody run, everybody knows,
Everybody pulls the gun, everybody rolls,
Everybody skips, everybody choose,
Everybody sticks and everybody loose,

Everybodys jealous, everybody objects,
Everybodys anxious, everybody forgets,
Everybodys asking for everybodys aid,
Everybodys bonking unless everybodys paid

Is this a mirror of myself,
Am I somebody else,
I don't wanna be... everybody!
Is this a mirror of myself,
Am I somebody else,
I don't wanna be... everybody!

Jeder (Pete Heller Remix)

Jeder rennt, jeder weiß,
Jeder zieht die Waffe, jeder würfelt,
Jeder überspringt, jeder wählt,
Jeder bleibt dabei und jeder verliert,
Jeder bevorzugt, jeder wartet,
Jeder ist wunderschön und jeder täuscht vor,
Jeder schreit, jeder ist blind,
Jeder könnte sterben, jeder ist in Ordnung.

Ist dies ein Spiegel meiner selbst,
Bin ich jemand anderes,
Ich will nicht sein... jeder!

Jeder.

Jeder rennt, jeder weiß,
Jeder zieht die Waffe, jeder würfelt,
Jeder überspringt, jeder wählt,
Jeder bleibt dabei und jeder verliert,

Jeder ist neidisch, jeder widerspricht,
Jeder ist ängstlich, jeder vergisst,
Jeder bittet um jedermanns Hilfe,
Jeder vögelt, es sei denn, jeder wird bezahlt

Ist dies ein Spiegel meiner selbst,
Bin ich jemand anderes,
Ich will nicht sein... jeder!
Ist dies ein Spiegel meiner selbst,
Bin ich jemand anderes,
Ich will nicht sein... jeder!