Rocking Music (Martin Solveig dub) - Martin Solveig translation in German

Rocking Music (Martin Solveig dub)

All the time
I've been searching for new definition
It is time
To come back and leave behind my inhibition
Ease your mind
This is how I'll pretend to be in favor

Take your time
And relax, keep fall in this trend dancer

I want you too
Listen to me
Rocking music
Set you free
I want you too
Get inside
Rocking music
Ease your mind

Wanna see your body groovin' on
Wanna see your body!
Really want to rock your body
Ehy eh eh...

All the time
Hesitation is what took me so long
It is time
To see where the power bright no more

In my file
I deserve a little relaxation
You look fine
But before I guarantee the satisfaction

I want you too!

I want you too
Listen to me
Rocking music
Set you free

I want you too
Get inside
Rocking music
Ease your mind (x3)

I think I got you babe
I can see the fire burning (x3)
I think I got you
To my rocking music

I think I got you babe
I can see the fire burning (x3)

I think I got you
To my rocking music

Ehy, no no no ohhhhh
Rocking Music
In your mind, in your mind

Rocking Music (Martin Solveig Dub)

Die ganze Zeit
habe ich nach einer neuen Definition gesucht
Es ist Zeit
zurückzukommen und meine Hemmungen hinter mir zu lassen
Beruhige dich
So tu ich, als wär's mir recht

Nimm dir Zeit
Und entspann dich, folge diesem Trend, Tänzerin

Ich will dich auch
Hör mir zu
Rockende Musik
Macht dich frei
Ich will dich auch
Lass dich darauf ein
Rockende Musik
Entspannt deinen Geist

Will deinen Körper grooven sehen
Will deinen Körper sehen!
Will deinen Körper wirklich rocken
Ehy eh eh...

Die ganze Zeit
Zögern ist, was mich so lange aufgehalten hat
Es ist Zeit
Zu sehen, wo die Kraft nicht mehr leuchtet

Was mich betrifft
verdiene ich ein wenig Entspannung
Du siehst gut aus
Aber bevor ich die Zufriedenheit garantiere

Ich will dich auch!

Ich will dich auch
Hör mir zu
Rockende Musik
Macht dich frei

Ich will dich auch
Lass dich darauf ein
Rockende Musik
Entspannt deinen Geist (x3)

Ich glaube, ich hab dich, Babe
Ich kann das Feuer brennen sehen (x3)
Ich glaube, ich hab dich
Auf meine rockende Musik

Ich glaube, ich hab dich, Babe
Ich kann das Feuer brennen sehen (x3)

Ich glaube, ich hab dich
Auf meine rockende Musik

Ehy, nein nein nein ohhhhh
Rockende Musik
In deinem Kopf, in deinem Kopf