Lyrics and translation Martin Tungevaag feat. Emila - Madness Returns 2015

Madness Returns 2015

We′re in a place of wonder,
The queen of hearts is taking over,
We're going under
Fallen down the rabbit hole,
If you don′t know where you're going,
Any road will do,
Lingering in the golden gleam,
Life is but a dream,
Turning in on you.
Whatcha gonna say when MADNESS RETURNS?
When MADNESS RETURNS?
Whatcha gonna say whenMADNESS RETURNS?
When MADNESS RETURNS?
Whatcha gonna say about it?
Whatcha gonna say about it?
Whatcha gonna say about it?
Whatcha gonna say when MADNESS RETURNS?
Swords and crowns are worthless here
Truth is bitter to those who fear
It's beginning to seem so clear,
I saw your face between the flames,
Now I know who to blame,
The law is just a whisper away,
Lingering in the golden gleam,
Life is but a dream,
Turning in on you.
Whatcha gonna say when MADNESS RETURNS?
When MADNESS RETURNS?
Whatcha gonna say when MADNESS RETURNS?
When MADNESS RETURNS?
Whatcha gonna say about it?
Whatcha gonna say about it?
Whatcha gonna say about it?
Whatcha gonna say when MADNESS RETURNS?

Le retour de la folie 2015

On est dans un lieu merveilleux,
La reine de cœur prend le contrôle,
On va sombrer
Tombé dans le terrier du lapin,
Si tu ne sais pas où tu vas,
N'importe quel chemin fera l'affaire,
Persistant dans la lueur dorée,
La vie n'est qu'un rêve,
Se retournant vers toi.
Qu'est-ce que tu vas dire quand la FOLIE REVIENT ?
Quand la FOLIE REVIENT ?
Qu'est-ce que tu vas dire quand la FOLIE REVIENT ?
Quand la FOLIE REVIENT ?
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
Qu'est-ce que tu vas dire quand la FOLIE REVIENT ?
Les épées et les couronnes ne valent rien ici
La vérité est amère pour ceux qui craignent
Ça commence à paraître tellement clair,
J'ai vu ton visage entre les flammes,
Maintenant je sais qui blâmer,
La loi n'est qu'à un murmure,
Persistant dans la lueur dorée,
La vie n'est qu'un rêve,
Se retournant vers toi.
Qu'est-ce que tu vas dire quand la FOLIE REVIENT ?
Quand la FOLIE REVIENT ?
Qu'est-ce que tu vas dire quand la FOLIE REVIENT ?
Quand la FOLIE REVIENT ?
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
Qu'est-ce que tu vas dire à ce sujet ?
Qu'est-ce que tu vas dire quand la FOLIE REVIENT ?