Lyrics and translation Martin Tungevaag feat. Staysman - Et Drikkehjem 2014
Et Drikkehjem 2014
Une Maison Pour Boire 2014
Henrik
ibsen
levde
for
lenge
sia
Henrik
Ibsen
a
vécu
il
y
a
longtemps
Men
selv
han
va
drita
i
russe
tia
Mais
même
lui
était
bourré
pendant
sa
période
de
fête
de
fin
d'études
Playa
russa
slik
som
va
født
i
1895
Un
fêtard
comme
ceux
qui
sont
nés
en
1895
å
rota
med
et
lass
i
sitt
drikkehjem
Et
qui
ont
fait
des
bêtises
dans
leur
maison
pour
boire
Han
drakk
sæ
drita
på
mjøen
Il
s'est
saoulé
à
la
bière
å
røyka
sigar
Et
a
fumé
des
cigares
å
dinga
russe
chics
i
ei
så
seneste
bar
Et
a
dragué
des
filles
en
fête
dans
un
bar
Skal
jeg
fortelle
deg
en
historie
Je
vais
te
raconter
une
histoire
Om
steda
der
hvor
alle
drakk
Sur
l'endroit
où
tout
le
monde
buvait
Der
alle
ble
drukket
hull
i
bordet
Où
tout
le
monde
s'est
fait
un
trou
dans
la
table
Jeg
drikker
alle
sammen
Je
bois
tout
le
monde
Drikk
drikk
drikk
til
du
føler
deg
svimmel
Bois
bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
étourdi
Drikk
drikk
til
du
ikke
kjenner
noen
ting
Bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
ne
reconnaisses
plus
rien
Drikk
drikk
drikk
til
du
føler
deg
svimmel
Bois
bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
étourdi
Drikk
opp
å
gi
meg
5
Bois
tout
et
donne-moi
un
5
Her
er
et
drikke
hjem
Voici
une
maison
pour
boire
Det
var
når
henrik
pilsen
var
russ
C'était
quand
Henrik
Pilsen
était
un
étudiant
en
fête
Han
skrev
drikke
hjem
Il
a
écrit
"Maison
pour
boire"
å
alle
i
drikke
hjemmet
drakk
sæ
monster
drita
Et
tout
le
monde
dans
la
maison
pour
boire
était
complètement
ivre
På
tusen
vis
av
sprit
de
fikk
kjøpt
på
gryta
Des
milliers
de
bouteilles
d'alcool
qu'ils
ont
achetées
à
la
sauvette
Ga
faen
i
eksamen
å
skolegang
å
fikk
tull
gutter
med
meterlang
Ils
se
fichaient
des
examens,
des
études
et
se
sont
fait
des
amis
bourrés
avec
un
mètre
de
long
De
drakk
seg
drita
på
sprit
å
et
lass
av
moe
Ils
se
sont
soûlés
à
l'alcool
et
à
une
tonne
de
bière
Og
sang
med
på
refrenget
tel
fløyensen
cd
Et
ont
chanté
le
refrain
de
la
chanson
de
Fløyensen
Skal
jeg
fortelle
deg
en
historie
Je
vais
te
raconter
une
histoire
På
stedet
der
hvor
alle
drakk
Sur
l'endroit
où
tout
le
monde
buvait
Der
alle
ble
drukket
hull
i
bordet
Où
tout
le
monde
s'est
fait
un
trou
dans
la
table
Jeg
drikker
alle
sammen
Je
bois
tout
le
monde
Drikk
drikk
drikk
til
du
føler
deg
svimmel
Bois
bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
étourdi
Drikk
drikk
til
du
ikke
kjenner
noen
ting
Bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
ne
reconnaisses
plus
rien
Drikk
drikk
drikk
til
du
føler
deg
svimmel
Bois
bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
étourdi
Drikk
opp
å
gi
meg
5
Bois
tout
et
donne-moi
un
5
Her
er
et
drikke
hjem
Voici
une
maison
pour
boire
Her
er
et
drikke
hjem
Voici
une
maison
pour
boire
Et
drikke
hjem
med
prat
for
alt
Une
maison
pour
boire
avec
du
bavardage
pour
tout
Hahahhahahhahahahhaha
Hahahhahahhahahahhaha
Bli
med
å
drekk
a
Viens
boire
avec
nous
Drikke
hjem
me
Maison
pour
boire
avec
Drikke
hjem
me
Maison
pour
boire
avec
Drikke
hjem
med
prat
for
alt
Maison
pour
boire
avec
du
bavardage
pour
tout
Drikke
hjem
me
Maison
pour
boire
avec
Drikke
hjem
me
Maison
pour
boire
avec
Drikke
hjem
med
prat
for
alt
Maison
pour
boire
avec
du
bavardage
pour
tout
Drikk
drikk
drikk
til
du
føler
deg
svimmel
Bois
bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
étourdi
Drikk
drikk
til
du
ikke
kjenner
noen
ting
Bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
ne
reconnaisses
plus
rien
Drikk
drikk
drikk
til
du
føler
deg
svimmel
Bois
bois
bois
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
étourdi
Drikk
opp
å
gi
meg
5
Bois
tout
et
donne-moi
un
5
Her
er
et
drikke
hjem
Voici
une
maison
pour
boire
Her
er
et
drikke
hjem
Voici
une
maison
pour
boire
Her
er
et
drikke
hjem
Voici
une
maison
pour
boire
Et
drikke
hjem
med
prat
for
alt
Une
maison
pour
boire
avec
du
bavardage
pour
tout
Håhåhahhahhahahaha
Håhåhahhahhahahaha
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Tungevag
Attention! Feel free to leave feedback.