Martín Valverde feat. Migueli - Villancico Del Pesebre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martín Valverde feat. Migueli - Villancico Del Pesebre




Villancico Del Pesebre
Рождественская песня у яслей
Llegan con gestos de amar
Приходят с жестами любви,
Gentes de un reino de justicia y paz
Люди из царства справедливости и мира,
Voces que suenan a luz
Голоса, звучащие как свет,
Danzas y ritmos que inundan salud
Танцы и ритмы, наполняющие здоровьем.
Noches de calma y amor
Ночи спокойствия и любви,
Sones con otro color
Звуки другого цвета,
Nanas que suenan a canto ideal
Колыбельные, звучащие как идеальная песня,
Vidas que son luz y sal
Жизни, которые являются светом и солью.
De un pesebre en un portal
Из яслей в хлеву
Mana nueva humanidad
Проистекает новое человечество.
Un pesebre allá en Belén
Ясли там, в Вифлееме,
El mal se rindió ante el bien
Зло сдалось перед добром.
De un pesebre en un portal
Из яслей в хлеву
Mana nueva humanidad
Проистекает новое человечество.
Un pesebre allá en Belén
Ясли там, в Вифлееме,
El mal se rindió ante el bien
Зло сдалось перед добром.
Ante el pesebre el poder
Перед яслями власть
Pierde su cetro y sirve a la vez
Теряет свой скипетр и служит одновременно.
La guerra y la vanidad
Война и тщеславие
Se desdibujan ante la humildad
Расплываются перед смирением.
Agua al desierto tornó
Вода превратилась в пустыню,
Se oyen sonrisas de Dios
Слышны улыбки Бога,
Toda la fuerza se cambia en amor
Вся сила превращается в любовь,
Y la soledad en calor
А одиночество - в тепло.
De un pesebre en un portal
Из яслей в хлеву
Mana nueva humanidad
Проистекает новое человечество.
Un pesebre allá en Belén
Ясли там, в Вифлееме,
El mal se rindió ante el bien
Зло сдалось перед добром.
De un pesebre en un portal
Из яслей в хлеву
Mana nueva humanidad
Проистекает новое человечество.
Un pesebre allá en Belén
Ясли там, в Вифлееме,
El mal se rindió ante el bien
Зло сдалось перед добром.
Y el mal se rindió ante el bien
И зло сдалось перед добром.
Del pesebre, llega paz
Из яслей приходит мир,
Del pesebre, luz y sal
Из яслей свет и соль,
Del pesebre, rico yo
Из яслей я богат,
Del pesebre, paz y amor
Из яслей мир и любовь,
Del pesebre, no a la guerra
Из яслей, нет войне,
Del pesebre, savia nueva
Из яслей, новые силы,
Del pesebre, claridad
Из яслей, ясность,
Dios como un niño en tu vida va a entrar
Бог, как дитя, войдет в твою жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.